Well, erm, not as difficult as they could have been.
Et bien, pas aussi difficiles qu'elles auraient pu l'être.
I must confess I've sometimes thought you a little, erm...
Je dois confesser que je vous ai parfois trouvé un peu...
But, erm, there's something pretty rotten going on here.
Mais il se passe des choses sordides, dans le coin.
Though I have yet to play upon the erm instrument myself.
Mais je n'ai pas encore joué de l'instrument moi-même.
You've erm, still got love in your voice.
Tu... as toujours de l'affection dans ta voix.
Well, erm, let's put this strategy to the test.
Bien, erm, mettons cette stratégie à l'épreuve.
So, erm, forgive him if he seems a thought distracted.
Alors, pardonnez-le s'il semble quelque peu distrait.
Anyway, erm, I'm here to ask you about...
Bref, je suis là pour vous demander...
Nothing I like more than a good, erm... workout.
Rien de mieux qu'un bon... exercice.
Her death was a erm terrible blow to the entire university.
Sa mort a été un choc pour l'université.
Valerie, erm call me when my girlfriend gets here, please.
Valerie, prévenez-moi quand ma petite-amie arrive.
You might say he owes me a favour and looking at, erm...
Il me doit une faveur et en voyant...
Get a bit erm... fuddled in the old brain-box sometimes.
Un peu... embrumé dans la tête parfois.