Examples with "existing programmes of training" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Governments should reinvigorate existing programmes of training, technology transfer, information dissemination and the formation and deepening of clusters and networks to improve the performance of small and medium-size enterprises.
Les gouvernements devraient renforcer les programmes existants de formation, de transfert de technologie et de diffusion de l'information ainsi que la constitution et le renforcement de groupes et réseaux destinés à améliorer les résultats des PME.
Andere resultaten
Many countries had introduced programmes for teacher training on ESD or had incorporated ESD into the existing programmes of teacher-training institutions.
An existing programme of human rights training for professional groups (such as law enforcement agents, magistrates and lawyers) and in professional training centres
Programme de formation déjà en place en la matière à l'intention de certaines catégories professionnelles (agents des forces de l'ordre, magistrats et avocats) et dans les centres de formation professionnelle
Support for existing programmes of research and training initiated by the EFEO (museum development, archaeology, Champa inscriptions) or programmes conducted in cooperation with other research institutions (IAO, EPHE, Journées de Tam Dao...).
Soutien à des programmes de recherche et de formation préexistant initiés par l'ÉFEO (muséographie, archéologie, inscriptions Cam) ou en collaboration avec d'autres institutions de recherche (IAO, EPHE, Journées de Tam Dao...)
The programmes of existing vocational training centres should equally be strengthened to meet the needs for middle-level technicians in various fields.
Les programmes des centres actuels de formation professionnelle devraient aussi être renforcés de façon à produire les techniciens de niveau moyen nécessaires dans divers domaines.
The training programmes of existing vocational training centres and community colleges could then be strengthened accordingly.
On pourrait alors renforcer en conséquence les programmes de formation des centres de formation professionnelle et collèges communautaires existants.
IOC has existing programmes on training and mutual assistance of developing countries.
The State party should also expand its existing programmes, including vocational training programmes, with a view to enhancing the skills of persons with disabilities to enable them to participate competitively in the open labour market.
L'État partie devrait aussi développer ses programmes, y compris les programmes de formation professionnelle, en vue d'améliorer les compétences des personnes handicapées pour qu'elles puissent soutenir la concurrence sur le marché du travail général.
The State party should further expand existing training programmes, including with non-governmental organizations, in the sphere of training of law enforcement and penitentiary personnel.
L'État partie devrait, notamment en partenariat avec les organisations non gouvernementales, poursuivre le développement de ses programmes de formation, à l'intention des agents chargés de faire appliquer la loi et du personnel pénitentiaire.
the setting of training standards, the development of existing training programmes and, where
the Commission will promote further projects under existing programmes to support the training of law enforcement staff on high-tech crime issues and to support research in forensic computing.
la Commission va lancer d'autres projets dans le cadre de programmes existants pour soutenir la formation du personnel répressif sur les questions relatives à la criminalité utilisant de hautes technologies et la recherche en matière de criminalité informatique
3.5 The JCC emphasizes the importance of evaluating all existing programmes related to professional training for young people.
3.5 Le CCM insiste sur l'importance d'une évaluation de tous les programmes existants en lien avec la formation professionnelle des jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.