Examples with "existing programs because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet districts are unable to add new student spaces or expand existing programs because they just don't have enough Montessori-trained teachers to meet demand.
Par contre, les districts sont incapables d'ajouter de nouvelles places pour les élèves ou d'agrandir les programmes existants parce qu'ils n'ont simplement pas assez d'enseignants formés au programme Montessori pour répondre à la demande.
These are opportunities to implement new programs or to enhance existing programs because we have made progress.
The policing program actually seemed to have more chance in the existing program because we've got Canada Post inspectors.
En fait, le programme d'inspection semble plus facile à réaliser dans le cadre du programme existant étant donné que nous avons des inspecteurs de Postes Canada.
We have larger companies that are not eligible for the existing program because they have more than 20 employees but that still suffered significant damages.
Nous avons des entreprises de plus grande taille qui ne sont pas admissibles au programme existant, car elles comptent plus de 20 employés mais ont tout de même subi des dommages importants.
Reusing existing programs is impossible because of non-compatible programming languages and platforms.
Réutiliser des programmes existants est impossible en raison de langages et plateformes de programmation incompatibles.
Is this because existing programs are ineffective?
We want to ensure that our existing programs are strengthened, because we want to support the most vulnerable people in our communities.
Or, nous voulons nous assurer que nos programmes existants seront renforcés, car nous voulons soutenir les gens les plus vulnérables dans nos communautés.
The NREGA, by providing a legal guarantee to work, marks a paradigm shift from all earlier and existing wage employment programs because it is an Act and not just a scheme.
La NREGA, en donnant une garantie légale d'emploi, marque un tournant paradigmatique par rapport aux programmes précédents pour l'emploi, car s'agit d'une loi et non seulement d'un programme.
You will find that many of these projects have some level of certification under BOMA BESt, but now they are graduating to the LEED for existing buildings program because it's more stringent and also has stronger market recognition in terms of the brand.
Vous constaterez que bon nombre de ces projets ont obtenu une certification BOMA BESt, mais ils font la transition vers le programme LEED pour bâtiments existants, parce que c'est plus rigoureux et que la reconnaissance de la marque est meilleure.
[] Please remove us from the Existing Substance Program database because our company is no longer in business.
[] Veuillez supprimer, de cette base de données, les renseignements concernant notre entreprise car elle a cessé ses opérations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.