Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programs rather
Examples with "existing programs rather" and their translation in Frans
The Initiative was primarily positioned within the Coast Guard's existing programs rather than as a specific project.
L'initiative a principalement été intégrée aux programmes existants de la Garde côtière plutôt que mise sur pied comme un projet distinct.
The Coast Guard managed the NAVAREA Initiative as an extension of existing programs rather than as a unique project.
La Garde côtière a géré l'initiative NAVAREA comme une extension de ses programmes existants et non comme un projet distinct.
Andere resultaten
These are not new programs that have been created, but rather existing programs that have been maintained.
Ce ne sont pas de nouveaux programmes qui ont été créés, mais plutôt des programmes existants qui ont été maintenus.
Why not inject them into existing program, rather than a foundation to be directed by goodness knows who?
Pourquoi n'injecte-t-il pas ces deux milliards dans les programmes existants, au lieu d'une fondation, qui sera gérée par on ne sait trop qui?
Feedback from recent joint consultations indicated that, if the Awareness Table was to pursue an awards program, it should augment existing programs, rather than creating something new.
Les commentaires formulés à l'issue des récentes consultations conjointes donnaient à penser que, dans le cas où la Table de sensibilisation voudrait mettre en place un programme de récompenses, elle devrait donner plus d'ampleur aux programmes existants plutôt que d'en créer de nouveaux.
Key Findings The NAVAREA Initiative was governed and managed as part of existing Coast Guard programs rather than as a discrete project.
Constatations principales L'initiative NAVAREA a été gérée dans le cadre des programmes existants de la Garde côtière et non comme un projet distinct.
The answer is not to simply work harder at making existing programs work better. Rather, First Nations and the federal government must find new ways of working together to resolve these challenges.
Elle affirme que, pour venir à bout de ces enjeux, il ne suffit pas de travailler plus fort pour que les programmes existants donnent de meilleurs résultats, mais bien que les Premières nations et le gouvernement fédéral doivent trouver de nouvelles façons de travailler ensemble.
"We also need to find ways to enhance the work of existing programs and organizations rather than to duplicate them," said Ms. Tam.
«Nous devons également découvrir des façons de renforcer la performance des programmes actuels et l'action de tous les intervenants, afin d'éviter les recoupements», a mentionné madame Tam.
It doesn't replace existing programs, but rather those that have been cancelled, in particular the $500 million Technology Partnerships Canada program, which was introduced by the previous government.
Cela ne vient pas remplacer des programmes existants, mais ceux qu'ils ont abolis, notamment le programme Partenariat technologique Canada de 500 millions de dollars qui avait été mis en place par le gouvernement précédent.
It seems to me that the government should be setting up more vibrant and creative programs rather than continuing with the existing programs year in and year out.
Il me semble que l'on devrait injecter plus de dynamisme et de créativité plutôt que de continuer, bon an mal an, avec les programmes actuels.
Rather, almost all of the required reduction came from various kinds of efficiencies to existing programs and operational activities.
La plupart des compressions requises ont plutôt découlé de différents genres de gains d'efficience de programmes et d'activités opérationnelles en vigueur.
Moreover, rather than simply adding to existing programs, employers must incorporate diversity programming into their statement of principles and business plan.
De plus, plutôt que de se contenter d'ajouter des éléments aux programmes existants, les employeurs doivent intégrer la diversité à leurs énoncés de principes et à leurs plans d'affaires.
It is not intended to replace, but rather to accompany and complement, existing program resources.
Il ne remplace pas, mais complémente les sources originales d'information sur les divers programmes.
Synoniemen voor existing programs rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3488. Exact: 2. Verstreken tijd: 626 ms.
