Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing programs under the
Examples with "existing programs under the" and their translation in Frans
We simply want the money, which is in a private organization, to be transferred to existing programs under the three granting organizations.
Nous souhaitons simplement que de l'argent qui est dans une structure privée soit transféré dans des programmes existants des trois organismes subventionnaires.
The ministry has also extended two existing programs under the Ontario Victim Services Secretariat.
Le ministère a également prolongé deux programmes existants en vertu du Secrétariat ontarien des services aux victimes.
In 2008, AADAC programs were rolled into existing programs under the auspices of Alberta Health, but future directions were still unknown at the time of writing.
En 2008, les programmes de l'AADAC ont été intégrés aux programmes existants du ministère de la Santé de l'Alberta.
The Helmets to Hardhats program builds on existing programs under the New Veterans Charter which provides Veterans with the necessary support as they make the change from military to civilian life.
Le programme Du régiment aux bâtiments met à profit les programmes existants dans le cadre de la Nouvelle Charte des anciens combattants, qui procure aux anciens combattants l'aide dont ils ont besoin pour faire la transition entre la vie militaire et la vie civile.
The Department will continue to flow funding towards the implementation of its existing programs under the Building Canada plan.
Le Ministère continuera à couler du financement pour la mise en œuvre de ses programmes existants dans le cadre du plan Chantiers Canada.
Andere resultaten
Incremental costs would be incurred by the federal government associated with the administration of the Amendments to supplement the existing program under the Regulations.
Le gouvernement fédéral devra engager des coûts supplémentaires liés à l'administration des modifications à apporter au programme existant.
In my view, it is clear that Bill C-308 alters the terms and conditions of the existing program under the Employment Insurance Act.
Il ne fait aucun doute, à mon avis, que le projet de loi C-308 modifie les modalités du programme actuel régi par la Loi sur l'assurance emploi.
The Chair has examined the bill carefully, and it is quite clear that Bill C-343 alters the terms and conditions of the existing program under the Employment Insurance Act.
Ayant examiné attentivement le projet de loi C-343, la présidence estime sans l'ombre d'un doute que celui-ci modifie les modalités du programme actuel prévu par la Loi sur l'assurance-emploi.
Then we have transitional provisions, which outline how we will move from the existing program under the existing four tribunals that hear appeals to the one tribunal, which will start hearing appeals on April 1, 2013.
Il y a ensuite les dispositions transitoires qui expliquent comment on passera du mode de fonctionnement actuel misant sur quatre tribunaux administratifs pour l'audition des appels à une formule à seul tribunal qui commencera à entendre des appels le 1er avril 2013.
Once the legislative framework is established, some banks may wish to bring their existing non-legislative programs under the statutory framework so that they can benefit from the legal certainty it provides.
Une fois le cadre législatif établi, certaines banques pourraient souhaiter que leurs programmes existants non assujettis à un cadre législatif soient couverts aux termes du cadre et bénéficient de la certitude légale qu'offre celuici.
One good method, applicable even for specifically funded projects, is to base your work on an existing program that was released under the GNU GPL.
Une bonne méthode, qui peut même être appliquée sur des projets financés de façon spécifique, est de baser votre travail sur un programme existant qui a été publié sous licence GPL GNU.
There is an existing program right now under the small communities fund for populations under 100,000.
That, in its review of the existing compensation program under the Health of Animals Act, the Canadian Food Inspection Agency must ensure fairness and consistency among all types of production.
Que lors de l'examen du programme actuel d'indemnisation en vertu de la Loi sur la santé des animaux, l'Agence canadienne d'inspection des aliments assure l'équité et la conformité entre tous les types de production.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 951047. Exact: 5. Verstreken tijd: 1161 ms.
