Examples with "feeling... If" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Myself, I've been feeling... If you want to talk, I'm available.
Moi-même, je me sens... Si vous voulez en parler, je suis disponible.
Andere resultaten
audience members can be living contributors in performance works, can move and share their thoughts and feelings... if the performer is interested in opening the door to them...
Les membres du public peuvent être de vivants contributeurs dans des œuvres de performance, ils peuvent se déplacer et partager leurs pensées et leurs sentiments...
We're working on creating this weird feeling... where if a person is still talking to you, she can be interrupted.
On travaille sur ce sentiment étrange... où si une personne vous parle encore, vous pouvez l'interrompre.
I only had a feeling... that if by chance she didn't turn up, you might like someone to walk you back.
J'avais le sentiment que si elle ne se présentait pas quelqu'un devait être là à votre retour.
I have been simply attempting to preserve my memories and my feelings onto songs... if other people appreciate them, that would be a great bonus.
J'ai simplement voulu essayer de préserver mes souvenirs et mes sentiments au travers de ces chansons... Si d'autres personnes les apprécient, ce sera un bonus appréciable.
When he told me he was leaving, I suddenly had feelings... what if he was the one?
Quand il m'a dit qu'il partait, j'ai soudain ressenti plein de choses.
He follows the transformation of his wife with an attentive, admiring but also a little anxious feelings... and if it was him who was no longer up to the new Camille?
Il suit la transformation de sa femme d'un oeil attentif, admiratif mais aussi un peu anxieux... et si c'était lui qui n'était plus à la hauteur de la nouvelle Camille ?
Yes, I absolutely had the feeling... as if I were saying, "Here, give me that, do this..."
Oui, j'ai eu tout à fait, tout à fait l'impression... comme si je te disais: «Tiens, donne-moi ça, fais ça... »
Might even try the quince paste if I'm feeling... naughty.
Peut-être même des pâtes de coing si je me sens... vilain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.