Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fig
View images
Vertaling van "fig" in Frans
A fig that reflects well on the tree from which it came.
A la figure qui reflète bien sur l'arbre d'où il vient.
The fig tree needs plenty of sunlight for its fruit to ripen properly.
Le figuier a besoin de beaucoup de soleil pour bien mûrir ses fruits.
They rested in the shade of a large fig tree near the house.
Ils se sont reposés à l'ombre d'un grand figuier près de la maison.
The amateur gardener is trying to graft a fig tree, but the first attempt fails.
Le jardinier amateur tente de greffer un figuier, mais la première tentative échoue.
This fig tree produces so much fruit that we share it with the neighbors.
Ce figuier produit tellement de fruits que nous en donnons aux voisins.
Once it's well established, this fig tree should produce plenty of fruit every summer.
Une fois bien enraciné, ce figuier devrait fructifier abondamment chaque été.
On the domain are several fig, almond and olive trees.
Sur le domaine il y a des figuiers, d'amandiers et oliviers.
We do not know what had happened under this fig tree.
Nous ne savons pas ce qu'il s'est passé sous ce figuier.
They built a wooden deck around the hundred-year-old fig tree.
Ils ont construit une terrasse en bois autour du figuier centenaire.
The carpenter avoids using fig wood for beams because it just isn't strong enough.
Le menuisier évite le figuier pour les poutres, car ce bois manque de solidité.
His huge rubber fig tree towers over the balcony and almost completely hides the railing.
Son immense figuier à caoutchouc domine le balcon et cache presque toute la rambarde.
Yes, I was under one of my fig trees, praying.
Oui, j'étais sous l'un de mes figuiers, en prière.
The fruit on the tree serves as a habitat for fig wasps.
Les fruits sur l'arbre servent d'habitat aux guêpes du figuier.
Images of fig
figue
figuier
fig
Uitdrukkingen met fig: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
not give a fig v.
se soucier guère · ne pas s'intéresser
"He does not give a fig about the outcome of the game."
fig leaf n.
cache-misère
"The apology was just a fig leaf for their mistakes."
not care a fig v.
se ficher de · se moquer de
"He does not care a fig about their opinions."
care a fig v.
ne pas se soucier de
"He doesn't care a fig about their opinion."
not worth a fig adj.
sans valeur · insignifiant
"His opinion is not worth a fig to me."
vine and fig tree n.
vigne et figuier · havre de paix
"They dreamed of living under their own vine and fig tree."
full fig n.
grande tenue
"He arrived in full fig for the awards dinner."
give a fig v.
ne pas se soucier de
"I don't give a fig about their opinion."
in full fig adj.
en grande tenue · en tenue de gala
"The guests arrived in full fig for the gala."
fig tree n.
figuier
"The fig tree in the garden is full of ripe figs."
fig roll n.
biscuit à la figue
"I had a fig roll with my tea."
blue fig n.
figue bleue
"She enjoyed a fresh blue fig during her afternoon snack."
Indian fig n.
figuier de Barbarie
"The Indian fig is common in arid regions of the Americas."
Curtain fig n.
figuier rideau
"The curtain fig is a popular tourist attraction."
devil's fig n.
aubergine sauvage
"The devil's fig is often used in traditional medicine."
fig marigold n.
ficoïde à fleurs de souci
"The garden was full of fig marigold."
fig up v.
décorer · orner
"We will fig up the room for the party."
fig-bird n.
oriole australien
"The fig-bird was perched on the fig tree."
fig-shaped adj.
en forme de figue
"The fig-shaped vase was a centerpiece on the table."
mistletoe fig n.
figuier · figuier de Noël
"The mistletoe fig in the garden is finally bearing fruit."
Synoniemen voor fig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fig tree
+10k
full fig
710
give a fig
660
in full fig
460
barbary fig
380
common fig
300
fig leaf
3880
Resultaten: 17098. Exact: 17098. Verstreken tijd: 54 ms.
