Citizens must respond forcefully when their fundamental rights are under threat.
Les citoyens doivent réagir avec force lorsque leurs droits fondamentaux sont menacés.
They heard a loud snap when the drawer was forcefully closed.
Ils ont entendu un claquement sonore quand le tiroir a été fermé avec force.
We forcefully demanded greater transparency about how the municipal funds were being used.
Nous avons demandé énergiquement plus de transparence concernant l'utilisation des fonds municipaux.
They forcefully protested against the decision, demanding a reconsideration from the committee.
Ils ont protesté énergiquement contre la décision, exigeant que le comité la reconsidère.
He tends to back down whenever someone challenges his ideas too forcefully.
Il a tendance à reculer dès que quelqu'un conteste ses idées trop vigoureusement.
She swished the mouthwash around before spitting it out forcefully.
Elle a fait circuler le bain de bouche avant de le recracher vigoureusement.
The mayor stressed forcefully that he would protect public services despite the crisis.
Le maire a répété avec force qu'il protégerait les services publics malgré la crise.
When faced with injustice, she chooses to respond forcefully rather than stay silent.
Face aux injustices, elle choisit de réagir avec force plutôt que de se taire.
A muscular arm slipped under his neck, gripping him forcefully.
Un bras musclé se glissa sous son cou, l'empoignant avec force.
In the argument, he coughed out his stubborn opinion forcefully.
Dans la dispute, il a asséné son opinion obstinée avec force.
Taken aback by the provocation, he waited a few seconds before responding forcefully.
Surpris par la provocation, il a laissé passer quelques secondes avant de réagir avec force.
To protect her children, this mother always knows how to respond forcefully when needed.
Pour protéger ses enfants, cette mère sait toujours réagir avec force si nécessaire.
He put these arguments forcefully to his father and won his consent.
Il sut exposer avec force ces arguments à son père, qui accepta.