Examples with "foundation codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Concerns have been expressed about the risk that specialized laws will conflict with the general framework being established by the foundation codes.
Certains s'inquiètent en effet du risque que certaines lois spécialisées n'entrent en conflit avec le cadre général institué par les codes de base.
The Office has noted the importance of ensuring consistency between these foundation codes and the laws that are being passed in connection with accession to the World Trade Organization.
Le Bureau a insisté sur l'importance d'assurer la cohérence entre ces codes et les lois en cours d'adoption qui concernent l'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce.
Andere resultaten
The Swiss Foundation Code acts as a central reference in science and practice.
Le Swiss Foundation Code est une valeur de référence essentielle pour la science et la pratique.
Registered practitioners work to the Bach Centre's Bach Foundation Code of Practice which includes a full complaints procedure.
Ils travaillent sous le Code de pratique du Centre qui comprend une procédure de plaintes.
A restated Rotary Foundation Code of Policies was adopted for grant activity under the Future Vision Plan.
Un Rotary Foundation Code of Policies révisé a été adopté pour les activités financées par les subventions Vision pour l'avenir.
In all of its activities, it adheres to the "Swiss Foundation Code," which contains recommendations on managing Grant-making foundations.
Toutes ses activités sont dictées par le «Swiss Foundation Code», qui contient des recommandations en matière de gestion des fondations donatrices.
In Switzerland, the sector's umbrella organization included MRI as a good practice in its Swiss Foundation Code.
En Suisse, l'organisation faitière du secteur a intégré le MRI comme bonne pratique dans son Swiss Foundation Code.
The "Fondation des Fondateurs" is submitted to the control of the Surveillance fédérale des fondations and refers to the Swiss Foundation Code.
La Fondation des Fondateurs est soumise au contrôle de la Surveillance fédérale des fondations et se réfère au Swiss Foundation Code.
The Roger Federer Foundation is a professionally managed grant foundation which is committed to the rules of the Swiss Foundation Code.
La Fondation Roger Federer est une fondation donatrice conduite de manière professionnelle et nous respectons le Swiss Foundation Code.
SwissFoundations has developed the Swiss Foundation Code as an orientation framework for modern foundation governance for the effective management of foundations.
Pour une gestion efficace des fondations, SwissFoundations a mis en place avec le "Swiss Foundation Code" un cadre d'orientation pour une gouvernance moderne des fondations.
The website complies with the Health on the Net Foundation code of conduct for medical and health websites, demonstrating that it provides trustworthy health information.
Le site est conforme au code de conduite de la Fondation La Santé sur Internet, prouvant ainsi qu'il fournit des informations fiables dans le domaine de la santé.
Then the engineers show up, they stand around they argue about drainage, foundations codes, exact specifications, fences 4 kilometres long, 1,200 kilograms of barbed wire...
Ensuite les ingénieurs débarquent et discutent drainage fondations, règlements, spécifications clôtures parallèles de 4 Km, 1200 kilos de barbelé...
SwissFoundations The CEPS is joining forces with SwissFoundations, amongst others in the development of the Swiss Foundation Code.
SwissFoundations Le CEPS travaille en étroite concertation avec SwissFoundations, entre autres dans le développement du Swiss Foundation Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.