Examples with "free programs whose" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission.
Si vous souhaitez incorporer des parties de la Bibliothèque dans tout autre programme libre dont les conditions de distribution sont incompatibles avec ces termes, écrivez à l'auteur ou demandez son autorisation.
If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission.
Si Vous désirez incorporer des éléments de la Bibliothèque dans des programmes libres dont les conditions de distribution sont incompatibles avec celles-ci, contactez l'auteur par écrit en vue d'obtenir son autorisation.
Section 10 22 GNU General Public License If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission.
Si le concessionnaire souhaite incorporer des parties du programme dans d'autres programmes libres dont les conditions de distribution sont différentes, il devrait écrire à l'auteur pour demander son autorisation.
Andere resultaten
Greater Sudbury Seed Library The Greater Sudbury Seed Library is a free program whose goal is to strengthen our community of gardeners and local eaters by sharing biodiverse, locally-adapted seeds.
La Bibliothèque de semences est un programme gratuit qui vise à renforcer la communauté des adeptes du jardinage et de l'alimentation locale en favorisant l'échange de semences adaptées au climat local qui enrichissent la biodiversité.
You could be selected to take part, free of charge, in this coaching program whose goal is to implement innovative solutions to accelerate the sustainable development of Montreal's communities.
Vous pourriez être sélectionné pour prendre part gratuitement à ce parcours d'accompagnement dont le but est de mettre en œuvre des solutions innovantes afin d'accélérer l'épanouissement durable des communautés montréalaises.
Others whose actions are based on different principles might be able to recommend a non-free program without contradicting their principles, but not us.
D'autres dont l'action se base sur des principes différents peuvent être capables de recommander un logiciel non libre sans contredire leurs principes, mais nous, nous ne le pouvons pas.
This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it.
Cette Licence Publique Générale s'applique à la plupart des logiciels de la Free Software Foundation et à tout autre programme dont les auteurs s'engagent à l'utiliser.
"It is a health prevention program whose objective is to have a sport free of dangerous drugs as well as healthy athletes by keeping them away from banned substances."
C'est un programme de prévention sanitaire dont l'objectif est d'aboutir à un sport propre, dépourvu de substances dangereuses, et où les athlètes restent en bonne santé en se tenant à l'écart des produits
This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.)
Cette licence, la "Licence Générale Publique Limitée" ("Lesser General Public License"), s'applique à certains paquets logiciels désignés spécifiquement - typiquement des bibliothèques - de la Free Software Foundation et d'autres auteurs qui décident de l'utiliser.
The Passion France program: Since 1996, the Association des Vignerons participating in this program whose principle is based on a custom Home RVer, free hosted domain winemaker (50 slots available).
Le programme France Passion : Depuis 1996, l'Association des Vignerons participe à ce programme dont le principe repose sur un accueil personnalisé du camping-cariste, hébergé gratuitement au domaine du vigneron (50 emplacements disponibles).
The authorities are considering a visa-free program to boost international tourism.
Les autorités envisagent un programme sans visa afin de stimuler le tourisme international.
In figure skating, finishing eighth reflects the mistakes she made in her free program.
En patinage artistique, la huitième place reflète ses erreurs dans le programme libre.
The ice dancer smiles at the crowd before starting his very demanding free program.
Le danseur sur glace sourit au public avant de commencer son programme libre très difficile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.