Examples with "from the audio program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The change doesn't come from the audio program or other personal development tools, but rather from how you incorporate the messages of t...
Le changement ne vient pas du programme audio ou d'autres outils de développement, mais plutôt de...
Spleen was realized with support from the Audio program of the Media Arts Section of the Canada Council [for the Arts].
La pièce a été réalisée grâce à une bourse Audio du service des Arts médiatiques du Conseil des arts du Canada.
Spleen was realized with support from the Audio program of the Media Arts Section of the Canada Council [for the Arts] (CCA).
Note that certain radio functions disappear when units are installed other than those from the intended audio program (= HU-radio) for the S80, S60 and V70.
Remarquez que certaines fonctions radio disparaissent lorsque des appareils autres que ceux prévus pour le programme audio (= radio HU) pour S80, S60 et V70 sont montés.
With Vision Xtra you'll work with all your videos, images and audio from the same program interface, keeping all your files organized and in a single place.
Avec Vision Xtra vous travaillerez avec toutes vos vidéos, images et son depuis l'interface du même programme, en gardant tous vos fichiers organisés à un seul endroit.
In addition, you can choose to disable iPod playback, and you can manually disable background music, sound effects, or all audio from the program (useful to enforce user preferences).
En plus, il est possible de désactiver la musique du iPod, et vous pouvez manuellement désactiver la musique d'accompagnement, les effets sonores, ou tout l'audio du programme (utile pour gérer les préférences de l'utilisateur).
It combines audio editing capability with the ability to immediately display video images associated with the audio program.
Il associe la possibilité de mise en forme audio à l'aptitude à afficher immédiatement les images vidéo associées au programme audio.
For example the Audio Program defines the types of hearing aids which are approved benefits, with each type having a unique benefit code.
Par exemple, le tableau des avantages des services audiologiques comprend les types de prothèses auditives approuvés, et chaque type est doté d'un code d'avantage unique.
Your host would prefer if you remain silent during the remainder of the ride, and listen to the audio program.
Votre hôte préfèrerait que vous vous taisiez et que vous écoutiez cette musique.
The server system receives the customer order and sends to the customer options for preparing a script and selecting music types that are to be dubbed into the audio program.
Le système serveur reçoit la commande du client et envoie à ce dernier des options pour préparer un script et sélectionner le genre de musique devant être doublée dans le programme audio.
The broadcasting of the audio programs is implemented through a narrowcasting network of loudspeakers set up in places where the population gathers.
La diffusion des programmes audio est assurée par un réseau de diffusion de proximité par des haut-parleurs installés dans les lieux de rassemblement de la population.
The audio program is changed in seconds by swapping the memory card inserted in a slot positioned on the side of the device.
Pour changer de programme musical, vous remplacerez simplement et en quelques secondes la carte mémoire sur l'un des côtés du cadre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.