Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glaring
Vertaling van "glaring" in Frans
glaring
notoires
The glaring issue was brushed aside, causing future problems.
Le problème flagrant a été ignoré, causant des problèmes futurs.
In this neighborhood, there's a glaring shortage of green spaces for children.
Dans ce quartier, on constate un manque flagrant d'espaces verts pour les enfants.
We observed a glaring lack of transparency in the management of public funds.
Nous avons observé un manque criant de transparence dans la gestion des fonds publics.
There is a glaring shortage of doctors in this remote rural area.
Il y a un manque criant de médecins dans cette région rurale isolée.
This coalition deal stems less from a shared agenda than from glaring strategic opportunism.
Cet accord de coalition résulte moins d'un projet commun que d'un opportunisme stratégique évident.
There was a glaring contradiction between the two draft resolutions.
Il y a là une contradiction évidente entre les deux projets de résolution.
This reform aims to reduce the most glaring inequalities between schools.
Cette réforme vise à gommer les inégalités les plus flagrantes entre les écoles.
This glaring inequality calls into question how effective the existing laws really are.
Cette inégalité flagrante pose la question de l'efficacité réelle des lois existantes.
After reviewing the report, the manager found a glaring blunder.
Après avoir relu le rapport, le manager a trouvé une erreur flagrante.
The report points to a glaring imbalance in how social benefits are distributed.
Le rapport souligne une disparité flagrante dans la distribution des aides sociales.
Much to my chagrin, my article was published with several glaring factual errors.
À mon grand dam, mon article a été publié avec plusieurs erreurs factuelles flagrantes.
His mistake is all the more glaring because he'd already been warned several times.
Son erreur est d'autant plus criante qu'il avait déjà été averti plusieurs fois.
Without a principle of fairness, general rules risk leading to glaring injustices.
Sans principe d'équité, les règles générales risquent de créer des injustices flagrantes.
Uitdrukkingen met glaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! death glare n.
regard noir · regard assassin
"She gave him a death glare across the room."
glare of publicity n.
feux de la rampe · attention médiatique
"The celebrity avoided the glare of publicity after the scandal."
glare-free adj.
antireflet
"The office installed glare-free panels to improve comfort at the desks."
glare filter n.
filtre anti-reflets
"This setting acts as a glare filter and makes my laptop easier to read."
non-glare adj.
anti-reflets · anti-éblouissement
"These glasses have non-glare lenses."
anti-glare adj.
anti-reflet · anti-éblouissement
"The anti-glare screen helps reduce eye strain."
Synoniemen voor glaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
glaring at
2660
glaring lack
1500
glaring error
430
glaring example
2690
glaring omission
1390
glaring examples
770
glaring problem
770
Resultaten: 3418. Exact: 3418. Verstreken tijd: 72 ms.
