Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grasp
View images
You must grasp the opportunity to learn from such an experienced mentor.
Tu dois saisir l'occasion d'apprendre auprès d'un mentor aussi expérimenté.
Struggling students sometimes find it hard to quickly grasp abstract concepts.
Les élèves en difficulté ont parfois du mal à saisir rapidement les notions abstraites.
She reads through the lyrics several times to really grasp the hidden message.
Elle lit le texte de chanson plusieurs fois pour bien comprendre le message caché.
This simple proverb contains a wisdom it takes a lifetime to fully grasp.
Ce simple proverbe enferme une sagesse qu'on met toute une vie à comprendre.
Please read this instruction aloud so that everyone can grasp it.
Veuillez lire cette consigne à voix haute afin que chacun la saisisse.
His puzzled face showed that he couldn't grasp the complex idea.
Son air perdu montrait qu'il n'arrivait pas à saisir l'idée complexe.
She reread the final chapter several times to fully grasp the tragic ending.
Elle a relu le dernier chapitre plusieurs fois pour bien comprendre la fin tragique.
To understand this conflict, we must grasp the pith of the matter.
Pour comprendre ce conflit, nous devons saisir le cœur du problème.
I'll grasp the moment today and finally submit my manuscript to publishers.
Je vais saisir l'instant aujourd'hui et enfin soumettre mon manuscrit aux éditeurs.
This summary of the internal regulations helps new employees quickly grasp the essentials.
Cet abrégé du règlement intérieur permet aux nouveaux employés de comprendre l'essentiel rapidement.
You're quick on the draw; you grasp complicated theories really fast.
Tu es vif d'esprit, tu saisis les théories compliquées vraiment rapidement.
We should grasp the opportunity to invest while the prices are still low.
Nous devrions saisir l'occasion d'investir tant que les prix restent bas.
He bought an illustrated book to better grasp the complex ideas behind relativity.
Il a acheté un livre illustré pour mieux saisir les idées complexes de la relativité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grasp
prise
emprise
Uitdrukkingen met grasp: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
grasp the idea v.
comprendre l'idée
"It took him a while to grasp the idea behind the project."
grasp the moment v.
saisir l'occasion
"She decided to grasp the moment and start her own business."
slip from someone's grasp v.
s'échapper
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
beyond someone's grasp adj.
hors de sa portée
"The concept of quantum physics is beyond his grasp."
beyond one's grasp adj.
inaccessible · hors de portée
"The solution was beyond their grasp for many students."
! grasp at straws v.
se raccrocher à des branches
"In his panic, he started to grasp at straws."
! grasp for straws v.
s'accrocher à n'importe quoi
"In his panic, he started to grasp for straws."
grasp the opportunity v.
saisir l'opportunité
"He grasped the opportunity to speak with the CEO directly."
have in one's grasp v.
maîtriser
"He had the solution in his grasp all along."
it's within everyone's grasp exp.
c'est à la portée de tous
"Success is within everyone's grasp with hard work."
lose one's grasp v.
perdre le contrôle
"She lost her grasp on the complex theory."
slip from one's grasp v.
glisser entre les doigts
"Success seemed to slip from her grasp at the last moment."
within one's grasp adj.
à portée de main · accessible
"With this promotion, home ownership is finally within his grasp."
within the grasp of adj.
à la portée · accessible
"Success is within the grasp of anyone who works hard."
grasp all, lose all exp.
qui trop embrasse mal étreint
"He tried to take over the project, but grasp all, lose all."
! grasp the nettle v.
prendre le taureau par les cornes
"You need to grasp the nettle and solve this issue."
firm grasp n.
prise ferme
"He kept a firm grasp on the rope to avoid falling."
lose grasp on v.
lâcher prise
"He might lose his grasp on the slippery rope."
grasp a chance v.
saisir l'opportunité
"She decided to grasp a chance to study abroad."
have a good grasp of v.
avoir une bonne compréhension de
"She has a good grasp of algebra."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grasp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully grasp
5550
difficult to grasp
5420
easy to grasp
4090
within our grasp
3880
firm grasp
3700
hard to grasp
2930
grasp at
2310
grasp the meaning
2220
Resultaten: 12850. Exact: 12850. Verstreken tijd: 74 ms.
