Examples with "hand... we are" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there is anyone here - a priest or a religious - who doesn't think that he or she is a sinner, please raise your hand... We are all sinners, starting with me.
Et je vous demanderais, s'il vous plaît, s'il y a ici un prêtre ou une religieuse, ou bien un religieux qui ne sent pas pécheur, qu'il lève la main.
I don't know if anyone believes he is free of sin... If anyone thinks he is not a sinner, let him raise his hand... We are all sinners.
Je ne sais pas si quelqu'un ne se sent pas pécheur... Si quelqu'un ne se sent pas pécheur, qu'il lève la main... Nous sommes tous pécheurs.
"We have learnt that we are all one hand... we are all together... all like family".
Paulette: It's a resin lab, you pick the body you choose, the head, hands, feet etc... We are hoping to enlarge it to have a lot more options, but for now it is small.
Il suffit de choisir un corps, une tête, des mains, des pieds, etc. Bientôt, nous proposerons plus de fonctions. Nous avons beaucoup de travail actuellement.
Now, on the other hand, we are... at least I am... more practical, because I'm a filmmaker.
Il faut qu'il en soit ainsi. Bon, par ailleurs, nous sommes... du moins je suis... plus pragmatique, parce que je suis réalisatrice.
AND IN YOUR HANDS' SAFEKEEPING... "WE ARE ALIVE AND WELL."
We are happy that you were satisfied with the location and the view from the higher floors while staying this time, but on the other hand we are... More
Nous sommes enchantés de savoir que vous êtes satisfait de la vue de la chambre et du service du personnel et d'apprendre que vous avez passé un séjour agréable.
On the other hand... we've been working all night.
On the other hand... we live in a very beautiful part of the Netherlands.
D'autre part... nous vivons dans une très belle partie des Pays-Bas.
While your customer doesn't need to understand all the steps it took to get that product into their hands... we do.
Votre client n'ait pas besoin de comprendre toutes les étapes nécessaires pour que le produit se retrouve entre ses mains...
Participants rise their hands... WE DID IT!
Les participants lèvent leurs mains: nous l'avons fait!
On the other hand... we know that the success of the fight against corruption is not only linked to Monica Macovei.
D'autre part, sachez que le succès de la lutte contre la corruption n'est pas seulement lié à Monica Macovei.
So when he designs your hair systems, you are in the best of hands... We promise!
Alors, quand il conçoit vos systèmes de cheveux, vous êtes en de bonnes mains...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.