Examples with "has to diffuse" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The regenerator has a serious disadvantage as the heat has to diffuse in and out of the intermediate storage material.
Le régénérateur dispose d'un sérieux désavantage: la chaleur doit se diffuser dans et autour du matériau de stockage intermédiaire.
Andere resultaten
A videotape has been produced to diffuse the learning tool.
Une bande vidéo a été produite pour diffuser cet outil d'apprentissage.
To his credit, Sarkozy has taken steps to diffuse these tensions.
À son crédit, Nicolas Sarkozy a pris des mesures pour atténuer ces tensions.
Testosterone is a steroid hormone; therefore it has the ability to diffuse through the amniotic fluid between fetuses.
La testostérone est une hormone stéroïde, par conséquent, elle peut se diffuser dans le liquide amniotique autour du fœtus.
More recently, attention has also turned to diffuse sources of environmental impact resulting from use of products.
Plus récemment, l'attention s'est portée également sur les sources d'incidences diffuses liées à l'utilisation des produits.
It has also discussed ways to diffuse information technologies more widely to developing countries and those with economies in transition.
Elle a également examiné les moyens d'élargir l'accès des pays en développement et en transition aux technologies de l'information.
This easy and silent printing technique has often been used to diffuse messages of struggles and resistance.
Cette technique d'impression, facile et silencieuse, fut souvent utilisée pour diffuser des messages de luttes et de résistance.
WCAO has the pleasure to diffuse you its third newsletter
L'OMAC a le plaisir de vous diffuser sa troisième newsletter
Arko Essential Diffuser - has been specifically developed to diffuse essential oils through an ultrasonic process that retains their qualities.
Arko Essentiel Diffuseur - a été spécifiquement développé pour diffuser les huiles essentielles grâce à un procédé ultrasonique qui leur conserve leurs qualités.
WCAO has the pleasure to diffuse you its first newsletter devoted to art and public space.
L'OMAC a le plaisir de vous diffuser sa première newsletter consacré à l'art et l'espace public.
This type of contribution is even more unpredictable than general purpose contributions and sometimes has a tendency to diffuse the focus of the UN-Habitat work programme.
Elles sont encore plus imprévisibles que les contributions non affectées et peuvent parfois entraîner une certaine dispersion des activités menées au titre du programme de travail de l'ONU-Habitat.
Tunneling diffusion is a particularly interesting example of an unconventional mechanism wherein hydrogen has been shown to diffuse on clean metal surfaces via the quantum tunneling effect.
La diffusion à effet tunnel est un exemple particulièrement intéressant de mécanisme non conventionnel, dans lequel il a été montré que de l'hydrogène peut diffuser sur une surface métallique via l'effet tunnel.
To do this, go into the "Express yourself" service where you will find the questions that the moderator has chosen to diffuse.
Il verra ainsi uniquement les questions que le modérateur a choisi de lui envoyer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.