Examples with "hours... take" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He offered to increase my strength to help me beat Cold, but said it would take hours...
Il m'a proposé d'augmenter ma force pour vaincre Cold, mais ça allait prendre des heures...
Beware! A conversation with him next to the coffee machine might take hours...
Attention tout de même, une conversation avec le coworker grand-frère peut durer des heures...
For how long? - Within 24 hours... peritonitis will take over.
Combien de temps ? - Dans les prochaines 24 h la péritonite va prendre le relais.
If you need half an hour, an hour, no problem... take all the time you need.
Si vous avez besoin d'une demi-heure, d'une heure, pas de problème... prenez tout le temps qui vous est nécessaire.
Remember. If anything happens to me... or if you don't hear from me within the hour... you take this ship and you come and you rescue me.
N'oublies pas, si quelque chose m'arrive ou si je n'ai pas donné de nouvelles au bout d'une heure tu prends le vaisseau et tu viens me sauver.
All up 5 hours... supposedly can take as little as 4 hours.
Tous en hausse de 5 heures... soi-disant peuvent prendre aussi peu que 4 heures.
This was our last day in Prague and the last day of our trip... only a few more hours... we take in one last museum that isn't too far from our hostel.
Nous sommes tous les quatre un peu nostalgique de notre départ... juste encore quelques heures... nous en profitons pour faire un dernier musée, non loin de notre auberge.
With the ESPRIT KnowledgeBase, programmers and operators will benefit from consistency in all aspects of what it takes to machine a part... tasks that used to take hours... are now automatic.
"Avec ESPRIT KnowledgeBase, les programmeurs et opérateurs bénéficieront d'une cohérence dans tous les aspects de ce qu'il faut pour usiner une pièce... des tâches qui prenaient des heures... sont maintenant automatiques."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.