Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if Rojava
Examples with "if Rojava" and their translation in Frans
'I don't know if Rojava is real' (i.e. I will stay comfy in a capitalist state rather than risk a revolution).
« Je ne sais pas si le Rojava est réel » (c'est-à-dire je vais rester confortablement dans un Etat capitaliste plutôt que de risquer une révolution).
If Rojava fails it will be because of the lack of international solidarity and I will personally disown the anarchist movement as a joke movement incapable of practical change.
Si le Rojava échoue, ce sera à cause de l'absence de solidarité internationale et je renierai personnellement le mouvement anarchiste comme un mouvement à la noix incapable de changement pratique.
Andere resultaten
If you want to support YPG in Rojava then we can help you.
And if I continue to use the term "Rojava", the confederal decisions now go beyond it.
Furthermore, if we talk about a "revolution", we should say where and when the people of Rojava have risen up to abolish existing forms of power.
In the event of a further escalation of the attacks on Rojava it was declared that, if necessary, a call would be issued for a worldwide day of action.
En cas d'escalade aiguë des attaques contre le Rojava, on avait déclaré, le cas échéant, d'appeler à une journée d'action mondiale.
That's why, as revolutionaries in Rojava, we have to know the history if the Kurdish struggle, from there first days on.
C'est pourquoi, en tant que révolutionnaires au Rojava, nous devons connaître l'histoire de la lutte kurde, depuis ses premiers jours.
Yet talking of revolution in Rojava seems at least exaggerated, if not utterly false.
Pourtant, parler de révolution au Rojava semble a minima exagéré, pour ne pas dire purement mensonger8.
Most often, even if nothing is said about what is happening in Rojava, the supposedly utopian character of this experiment is aimed at discrediting the organization of life in the cities of the Syrian insurgency.
Le plus souvent, même si rien n'est dit de ce qu'il se passe au Rojava, le caractère supposément utopique de cette expérience vise à discréditer l'organisation de la vie dans les villes de l'insurrection syrienne.
If you want to support the revolution in Rojava by humanitarian aid or civil work International @Facebook
YPG. Si vous souhaitez soutenir la révolution à Rojava par aide humanitaire ou travail civil,
But the representatives of Rojava also reject the label of anarchism, even if much of the inspiration for this revolution came originally from an anarchist thinker from New York City, Murray Bookchin.
Mais les représentants du Rojava rejettent l'étiquette de l'anarchisme, bien qu'une grande partie de cette révolution puise ses racines chez un penseur anarchiste originaire de New York, Murray Bookchin.
If we add here disinterest or carelessness regarding State and political power, it is logical to see well and truly a revolution - and why not "a revolution of women" in Rojava.
Si on y ajoute le désintérêt, l'insouciance quant à l'Etat et au pouvoir politique, il est logique de voir bel et bien une révolution, et pourquoi pas « une révolution des femmes » au Rojava.
Some anarchist texts only evoke Rojava in terms of local achievements and neighbourhood assemblies, almost never speaking of the PYD and the PKK, etc., as if they were only spontaneous actions.
Synoniemen voor if Rojava in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 2. Verstreken tijd: 715 ms.
