Examples with "if the code is to function" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shape object of the control element must already be known if the code is to function.
If the application is not installed, a null value is passed to the function, as illustrated in the previous code sample.
Si l'application n'est pas installée, une valeur « null » est transmise à la fonction, comme illustré dans l'exemple de code précédent.
If the code that calls this function is already in a transaction, this function attempts to re-use the existing transaction.
Si le code qui l'appelle se trouve déjà dans une transaction, cette fonction tente de réutiliser la transaction existante.
If writing code is more your style, you can use hyperparameter optimization built into model training functions, so you can quickly find the best parameters to tune your model.
Si vous préférez écrire du code, vous pouvez utiliser l'optimisation des hyperparamètres intégrée aux fonctions d'apprentissage de modèles afin de pouvoir trouver rapidement les meilleures paramètres pour affiner votre modèle.
If you let it block all JavaScript code, however, many of your favorite websites won't function properly, and for the majority of users, manually selecting which scripts need to be stopped is too difficult.
Cependant, si vous le laissez bloquer tout le code JavaScript, bon nombre de vos sites Web préférés ne fonctionneront pas correctement, et pour la majorité des utilisateurs, il est trop difficile de sélectionner manuellement les scripts à arrêter.
However this can lead to some problems if you need to edit messages with Mutt's edit-message function; in this case, the code given below is preferable, even if not perfect.
Cela peut cependant poser des problèmes si vous devez éditer des messages avec la fonction edit-message de Mutt; dans ce cas, le code donné plus bas est préférable, même s'il n'est pas parfait.
This is why GuiXT automatically deletes all function codes that the user directly enters in the OK Code field, if they correspond to deleted menu items.
C'est pourquoi GuiXT efface également toute saisie dans le champ du code ok qui correspondrait au point de menu effacé.
The code for this function is only a few lines long so you could include it directly in your code if for some reason you didn't want to include the library.
Le code pour cette fonction ne fait que quelques lignes, ainsi vous pourriez l'inclure directement dans votre code si pour certaines raisons vous ne souhaitez pas inclure la bibliothèque.
The goal behind using CFLAGS and CXXFLAGS is to create code tailor-made to your system; it should function perfectly while being lean and fast, if possible.
Le but de l'utilisation des CFLAGS et CXXFLAGS est de créer un code conçu spécialement pour votre système ; celui-ci devrait fonctionner parfaitement tout en étant léger et rapide, si possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.