The implementation programme should also include a training component.
At a later stage, an implementation programme will be warranted.
An implementation programme has been developed and it is in its finalisation stage.
Formulation of space science policy, accompanied by an implementation programme, in each country.
Formulation dans chaque pays d'une politique en matière de sciences spatiales, accompagnée d'un programme d'application.
As this is a global implementation programme, several organizations are involved.
Du fait qu'il s'agit d'un programme de mise en œuvre international, plusieurs organisations sont impliquées.
An implementation programme to fight corruption has been adopted.
Un programme de mise en œuvre de la lutte contre la corruption a été adopté.
A three-year implementation programme is now under way.
Un programme de mise en œuvre sur trois ans est actuellement en voie d'élaboration.
Endorsed the main elements of the proposed implementation programme
A souscrit aux principaux éléments du projet de programme de mise en œuvre
Overview of the revised recommendations and the implementation programme
Vue d'ensemble des recommandations révisées et du programme de mise en œuvre
The extensive global, regional and national training networks already in place need to be mobilized for the implementation programme.
Les vastes réseaux de formation mondiaux, régionaux et nationaux qui sont déjà en place doivent être mobilisés pour le programme de mise en œuvre.
An important aspect of a worldwide implementation programme is to ensure that it is able to reach all countries around the world.
Lorsqu'un programme d'application est mené à l'échelle mondiale, il est fondamental de veiller à ce qu'il touche tous les pays du monde.
These pilot projects needed to be accompanied by an implementation programme, including a specific timetable and a budget.
Il était indispensable que ces projets pilotes soient accompagnés d'un programme de mise en œuvre, assorti d'un calendrier et d'un budget spécifiques.
Preparation is currently underway to implement the activities and operations included in this year's strategy implementation programme.
Des préparations sont actuellement en cours pour mettre en œuvre les activités et opérations comprises dans le programme de mise en œuvre de la stratégie de cette année.