Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing the initial measures
Examples with "implementing the initial measures" and their translation in Frans
At the national/state level, the activities should focus on implementing the initial measures established at the political level through concrete actions.
Au niveau national ou des États, les activités devraient être axées sur l'application des mesures initiales prévues à l'échelon politique au moyen d'initiatives concrètes.
This would assist the CSFR in the difficult task of implementing the initial measures under the Convention.
Cela permettrait à la Tchécoslovaquie de prendre plus facilement les premières mesures, difficiles, découlant de la Convention.
In the circumstance that Chinese Taipei must resort to measures that were not price-based, Chinese Taipei would transform these measures into price-based measures within 6 months after implementing the initial measures.
Si le Taipei chinois devait avoir recours à des mesures qui ne seraient pas fondées sur les prix, celles-ci seraient transformées en mesure fondées sur les prix dans un délai de six mois à compter de la date de la mise en œuvre des mesures initiales.
Andere resultaten
The first concerned one of the initial measures implementing China's new automobile industrial policy.
La première concernait l'une des premières mesures d'application de la nouvelle politique chinoise relative à la construction automobile.
The first concerned one of the initial measures implementing China's new automobile industrial policy.
La première portait sur les mesures initiales de mise en œuvre de la nouvelle politique industrielle de la Chine dans le secteur automobile.
In the case of an unexpected event, they are the first ones to arrive at the scene, implementing initial emergency measures and ensuring that SBB takes a leading role in the response vis-à-vis internal and external partners.
En cas d'événement, ils sont les premiers sur place pour prendre les mesures immédiates nécessaires et assurer la direction de l'intervention pour les CFF et envers les partenaires internes et externes.
In the case of an unexpected event, they are the first ones to arrive at the scene, implementing initial emergency measures and ensuring that SBB takes a leading role in the response vis-à-vis internal and external partners.
En cas d'événement, ils sont les premiers sur place pour prendre les mesures immédiates nécessaires et assurer la direction de l'intervention pour les CFF et envers les partenaires internes et externes.
Commission Regulation (EC) No 1749/96 on initial implementing measures for Council Regulation (EC:) No 2494/95 concerning HICPs
règlement (CE) n" 1749/96 de la Commission sur les mesures initiales de la mise en application (in règlement (CE) n" 2494/95 concernant les IPCH
Whereas Commission Regulation (EC) No 1749/96 (2) established initial implementing measures for Regulation (EC) No 2494/95
considérant que le règlement (CE) nº 1749/96 de la Commission (2) a arrêté les mesures initiales de la mise en application du règlement (CE) nº 2494/95
The Brazilian Government informed the Special Rapporteur of the initial measures it had taken with a view to implementing the Durban Declaration and Programme of Action.
Le Gouvernement brésilien a informé le Rapporteur spécial des mesures initiales qu'il a prises en vue de procéder à la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'Action de Durban.
The initial report thoroughly and objectively elucidated the problems encountered in implementing the Convention and the measures taken to deal with them.
Le rapport initial met en lumière de façon complète et objective les problèmes rencontrés dans l'application de la Convention et les mesures prises pour y faire face.
There is no doubt that the individual measures for implementing the Youth Guarantee are going to be costly for the Member States at the initial stage.
Les différentes mesures prises pour la mise en œuvre de la Garantie pour la jeunesse sont sans aucun doute coûteuses pour les Etats membres dans une phase initiale.
Measures to review changes after the initial report: impact on the life of children; indicators used to evaluate progress and problems in implementing the Convention
Mesures adoptées pour examiner les changements intervenus après le rapport initial: impact sur la vie des enfants; indicateurs utilisés pour évaluer les progrès réalisés et les problèmes rencontrés dans l'application de la Convention
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 156192. Exact: 3. Verstreken tijd: 492 ms.
