We must have a strategy for implementing those particular tax agreements.
Il nous faudra une stratégie de mise en oeuvre de ces conventions fiscales.
Some progress in implementing those commitments had been made.
Des progrès ont été réalisés dans la mise en oeuvre de ces engagements.
The strategies for implementing those reforms were now being analysed.
Let us now focus on implementing those resolutions.
Our efforts need to focus on implementing those resolutions.
Much has been learned by formulating and implementing those policies.
Nombre d'enseignements ont été tirés de l'élaboration et de l'application de ces politiques.
The issue at stake here is implementing those solutions.
It showed that there had been different ways for implementing those tools.
On voyait que différentes voies avaient été employées pour mettre en œuvre ces instruments.
Just imagine the resulting problems with implementing those key measures.
Il faut imaginer les problèmes que cela crée pour mettre en oeuvre ces mesures essentielles.
It will then initiate the regulatory process for implementing those changes.
Elle entreprendra ensuite le processus réglementaire qui permettra de mettre en œuvre ces modifications.
However, efforts in implementing those goals are very unbalanced.
Cependant, les efforts consentis pour la mise en oeuvre de ces objectifs demeurent très inégaux.
We're also realistic about the deadline for implementing those measures.
We looked for clear plans outlining accountabilities for implementing those other initiatives.
Nous espérions trouver des plans clairs précisant l'attribution des responsabilités de mise en œuvre de ces autres initiatives.