It was agreed that training in basic user skills is necessary.
Les participants ont jugé nécessaire de former les utilisateurs aux techniques de base.
Improvements had occurred in basic reproductive health indicators.
Les indicateurs de base de la santé génésique se sont améliorés en conséquence.
There are still massive lacunae in basic epidemiological data.
Or les observations épidémiologiques de base comportent encore d'énormes lacunes.
They're offering a crash course in basic first aid this weekend.
Ils proposent un cours accéléré de premiers secours de base ce week-end.
Every emergency medical technician should be trained in basic life support.
Chaque technicien médical d'urgence devrait être formé au support vital de base.
During the workshop, they will conduct training in basic first aid.
Pendant l'atelier, ils assureront une formation aux premiers secours de base.
The lowest common denominator is an important concept in basic arithmetic operations.
Le dénominateur commun minimal est un concept important dans les opérations arithmétiques de base.
Not very many of them are interested in basic manual labour.
Ils sont peu nombreux à s'intéresser au travail manuel de base.
This theory contradicted the foundational principles taught in basic physics.
Cette théorie remettait en question les principes fondamentaux enseignés en physique de base.
During the past decade, enrolment in basic education has been declining.
Dans la dernière décennie, les effectifs de l'école primaire ont diminué.
The red colour is available in basic, pastel and pearl finish.
Epykomene trains your teams in basic watchmaking knowledge and techniques.
Epykomene forme vos équipes au savoir et techniques de base en horlogerie.
There was this knob of a drill sergeant I had in basic.
Il y avait cet entraîneur, sergent, à la base.