Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in diffuse form
Examples with "in diffuse form" and their translation in Frans
The optical apparatus (140) causes the light radiation (300) passing through the optical apparatus (140) to be emitted in diffuse form in the direction of the end (121) of the optical fiber (130).
Le dispositif optique (140) fait que le rayonnement lumineux (300) qui traverse le dispositif optique (140) est émis sous forme diffuse en direction de l'extrémité (121) de la fibre guide d'onde optique (130).
Andere resultaten
In Type II, some focal forms are more commonly associated with acute nephritic syndromes than with nephrotic syndromes, with the most often normal complement and better progression of renal function than in diffuse forms.
Pour ce qui est du type II, certains individualisent les formes focales comme étant plutôt associées à des syndromes néphritiques aigus, qu'à des syndromes néphrotiques, avec complément le plus souvent normal, et meilleure évolution de la fonction rénale que dans les formes diffuses.
In the diffuse form, the liver is uniformly enlarged, slightly greyish in colour, and usually friable.
Dans la forme diffuse, le foie est uniformément hypertrophié, légèrement grisâtre et habituellement friable.
In the latter, an accumulation of amyloid substance in the mesangium, in diffuse or nodular form, is first observed.
Dans ces derniers, on observe d'abord une accumulation de substance amyloïde dans le mésangium, sous forme diffuse ou nodulaire.
Looking back at my own childhood, I realize how much I was protected, the horrors of that time coming to my conscience but in a diffuse form.
A considérer ma propre enfance, je réalise à quel point j'ai été protégé, les horreurs de l'époque ne parvenant que sous forme diffuse à ma conscience.
In telangiectasia macules, which produce erythrosis in their diffuse form, there is a good indication for so-called pulsed dye lasers or continuous lasers that are operated with a computerised handset, allowing treatment to be administered by juxtaposing hexagonal geometric units.
La macule télangiectasique qui réalise, dans sa forme diffuse, l'érythrose est une bonne indication aux techniques des lasers dits pulsés à colorant ou des lasers continus utilisés avec une pièce à main informatisée permettant le traitement par unités géométriques hexagonales à juxtaposer.
In the same way, the surplus white light which was not used in the demonstration is found in a diffuse form, mixed with the darkness of the room.
De même un surplus de lumière blanche qui n'a pas été utile à la démonstration se retrouve sous forme diffuse, mélangée à l'obscurité de la salle.
The German and Belgian research teams were both trying to find an explanation for this excess dyspnoea in the diffuse bronchiolectasis of focal emphysema and perhaps even more in the stenosing bronchiolitis with scleroatrophic emphysema also present in a diffuse form from the beginning of pneumoconiosis.
Les auteurs allemands et belges se rencontrent pour chercher une explication à cet excès de dyspnée dans les lésions bronchiolectasiques diffuses de l'emphysème focal (33), et peut-être davantage encore dans les bronchiolites sténosantes avec emphysème scléro-atrophique, également présentes de.
Total nephrectomy was performed in all diffuse forms (80%) and one of the 2 localized forms (10%).
La néphrectomie totale a été pratiquée dans toutes les formes diffuses (80%) et une des 2 formes localisées (10%).
Therefore, this is how it diffuses in slightly insidious forms.
Donc, cela se diffuse de cette manière, sous des formes un peu insidieuses.
Phaeomelanin has a less precise shape and can be seen in the form of diffuse spots.
La phaeomélanine possède une forme moins précise et se présente sous forme de tâche diffuse.
Its ventilation system diffuses water in the form of cold vapour, thus providing the level of humidity required.
Son système de ventilation diffuse l'eau sous forme de vapeur froide et fournit ainsi l'humidité souhaitée.
Some produce light by bioluminescence, others reflect and diffuse light in the form of coloured flashes when they move.
Certains produisent de la lumière par bioluminescence, d'autres la réfléchissent et la diffusent sous forme d'éclairs colorés lors de leurs déplacements.
Synoniemen voor in diffuse form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 407. Exact: 1. Verstreken tijd: 404 ms.
