Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the init script
Examples with "in the init script" and their translation in Frans
The reset flag resets the startup information for the service to whatever is specified in the init script in question.
L'option reset réinitialise les informations de démarrage en fonction de ce qui est spécifié dans le script d'init du service.
The key information that is not included in the init script header is the path to the service executable, and potentially some other files required by the service.
L'information-clé qui n'est pas incluse dans l'en-tête du script init est le chemin vers l'exécutable du service, et d'autres fichiers potentiellement requis par le service.
Environment variables are specified on the line starting with #config in the init script header, which translates to the EnvironmentFile unit file option.
Les variables d'environnement sont spécifiées sur la ligne commençant par #config dans l'en-tête du script init, qui se traduit par l'option du fichier d'unité EnvironmentFile.
Each file is sourced by the init script to which it corresponds in such a way that these assignments override any default variable settings in the init script itself.
Chaque fichier est ajouté au script d'initialisation de telle façon que ces définitions remplacent des valeurs de variables par défaut définies dans le script d'initialisation lui-même.
If your init script has certain configurable features, you can set them in the package.default file, instead of in the init script itself.
Si le script d'initialisation contient certaines fonctionnalités paramétrables, elles ont leur place dans ce fichier paquet.default au lieu du script d'initialisation lui-même.
Andere resultaten
Delays in the Init Scripts.
Le délai dans les scripts d'initialisation.
The "persistence.img" container can be LUKS-encrypted in which case the init script will ask you for a passphrase to unlock it before mounting.
Le conteneur "persistence.img" peut être crypté par LUKS auquel cas le script init vous demandera une phrase secrète pour le déverrouiller avant de le monter.
You should probably do the same in your init script, even if you don't copy this one.
Vous pouvez probablement faire la même chose dans votre script d'init, sans avoir à copier celui-ci.
The LSB package dependency information defined in the header of init scripts ensures availabilities of required resources.
Les renseignements LSB de dépendances du paquet définis dans l'en-tête des scripts d'initialisation assurent la disponibilité des ressources nécessaires.
Shaul Karl proposed to discourage the use of delay statements in the stop target of init scripts in order to save time when shutting down the machine.
Shaul Karl a proposé de décourager l'utilisation de lignes de temporisation dans la cible d'arrêt des scripts d'initialisation afin de gagner du temps lors de l'arrêt de la machine.
If you are using a private server certificate, make sure to also set the trust store file path as shown in the sample init script configuration file. The cautionary warning above still applies.
Si vous utilisez un certificat privé de serveur, assurez vous également de définir le chemin du magasin de confiance (trust store filepath) comme exposé dans le fichier de configuration exemple du script init.
The init scripts, however, do not support this feature.
Les scripts init, cependant, de prennent pas en charge cette fonctionnalité.
LANG, TERM The only environment variables passed to the init scripts.
LANG, TERM Les seules variables d'environnement passées aux scripts d'initialisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 554. Exact: 5. Verstreken tijd: 104 ms.
