Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
increase in programme
Vertaling van "increase in programme" in Frans
augmentation
Such an increase would reflect a trend that is in line with the 31 per cent increase in programme expenditures expected for 1998-1999 over 1996-1997 ($91,722,900 as compared to $70,099,950, respectively).
Une telle augmentation confirmerait une tendance qui a commencé avec les 31 % d'augmentation prévus pour 1998-1999 par rapport à 1996-1997 (91722900 contre 70099950 respectivement).
Several delegations welcomed the increase in programme delivery under the national execution modality.
Plusieurs délégations se sont félicitées de l'accroissement du taux d'exécution des programmes au titre des activités exécutées au niveau national.
This is in line with the increase in programme activities funded by earmarked resources.
Cela correspond à l'augmentation du nombre d'activités de programme financées par des ressources préaffectées.
That upgrade is justified, taking into account the significant increase in programme activities in the country.
Ce reclassement paraît justifié eu égard à l'accroissement substantiel des activités de programme dans le pays.
The large increase in programme activities funded from other donor resources is attributed to cost-sharing activities.
La forte progression des activités de programme financées au moyen des autres ressources provenant des donateurs est liée à la participation aux coûts.
The expected results of this expanded role would be the better institutionalization of a broad and transparent consultative process and an overall increase in programme efficiency.
Les résultats escomptés sont une meilleure institutionnalisation d'un vaste processus consultatif transparent ainsi qu'une amélioration d'ensemble de l'efficacité du programme.
The considerable increase in programme expenditures needs to be coupled with strengthening of the core capacity at all levels to ensure effective delivery.
La forte augmentation des dépenses au titre des programmes doit s'accompagner d'un renforcement des capacités de base à tous les niveaux afin d'assurer l'efficacité de l'exécution des programmes.
Indeed, the increase in programme budgets under the multiannual financial perspectives could lead to massive reorganisations and even mergers of agencies and services.
En effet, l'augmentation des budgets de programmes dans le cadre des perspectives financières multiannuelles pourrait donner lieu à des réorganisations massives, voire à des fusions d'agences et de services.
The spontaneous growth of the licence fee could not absorb the rapid increase in programme costs and halt the broadcasters' economic decline.
En effet, la croissance spontanée de la redevance ne pouvait absorber la croissance rapide des coûts des programmes et enrayer la dégradation économique des chaînes.
While this is positive, the vast majority of the increase in programme spending was not seen in evaluation spending.
Ce résultat est certes positif, mais ce ne sont pas, et de loin, les évaluations qui ont constitué la plus grosse part de l'augmentation des dépenses du programme.
As a result of the anticipated increase in programme activity, the office will emphasize backstopping, information-gathering, monitoring and evaluation of activities.
The priority attached to resolving children's problems is evidenced by the increase in programme funding and full funding.
L'accroissement du financement des programmes témoigne du caractère prioritaire du règlement des problèmes de l'enfance et de l'importance d'un financement intégral pour garantir ce règlement.
The planned increase in programme activities will be made possible through a major strategic shift in the manner in which activities are carried out at the field level.
L'augmentation des activités de programme prévue sera rendue possible grâce à un changement fondamental de la stratégie d'exécution des activités sur le terrain.
Synoniemen voor increase in programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 256151. Exact: 61. Verstreken tijd: 813 ms.
