Examples with "init scripts for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have several network interfaces, you need to create the appropriate net.eth1, net.eth2 etc. init scripts for those.
Si vous avez plusieurs interfaces réseau, vous devez créer les scripts appropriés (net.eth1, net.eth2 etc.).
More work is needed to write init scripts for the less common parts of the FreeBSD system, and possibly to update the system to baselayout 1.11 when that becomes stable.
Plus de travail est cependant nécessaire à l'écriture de scripts d'initialisation pour des parties moins courantes du système FreeBSD et peut-être pour mettre à jour le système avec la version 1.11 de baselayout quand celle-ci sera stable.
No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo provides ready-to-use init scripts for all provided services.
Note that the init script for apache checks for a configuration in the old location and refuses to start if you haven't moved/removed it - this is to avoid the possibility of moving to a configuration that isn't right for your machine.
Attention, le script d'initialisation d'apache vérifie s'il existe un fichier de configuration à l'ancien emplacement et refuse de démarrer si vous ne l'avez pas déplacé ou supprimé - ceci pour éviter d'activer une configuration qui n'est pas adaptée à votre machine.
You must ensure the appropriate init script for these services is in the boot runlevel, otherwise it's possible that your system will not boot!
Vous devez vous assurer que les scripts d'initialisation appropriés pour ces services sont dans le niveau de démarrage boot, sinon il est possible que votre système ne démarre pas !
The above path for the init script is for redhat/mandrake.
Thomas Hood wondered how he is supposed to use the LSB compliant functions for init scripts properly.
Thomas Hood s'est demandé comment il est supposé utiliser correctement les fonctions conformes au LSB pour les scripts d'initialisation.
The "persistence.img" container can be LUKS-encrypted in which case the init script will ask you for a passphrase to unlock it before mounting.
Le conteneur "persistence.img" peut être crypté par LUKS auquel cas le script init vous demandera une phrase secrète pour le déverrouiller avant de le monter.
Before systemd, the dependency-based boot sequence only needed an init script, for instance/etc/init.d/dibbler.
Slackware's initrd does not support a Live environment, so the stock init script was expanded for use in liveslak.
Comme l'initrd de Slackware ne gère pas un environnement Live, le script init d'origine a été complété afin d'être efficace dans liveslak.
Run the init SQL script for the corresponding database from the table above. Note
Exécutez le script init SQL correspondant à votre base de données (voir tableau ci-dessus). Note
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.