We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forces initiales
Building on the efforts of the initial entry forces, EUFOR has continued to develop its situational awareness.
Poursuivant l'effort lancé par les forces initiales, l'EUFOR a poursuivi le travail de familiarisation avec les circonstances locales.
Since 19 February, EUFOR initial entry forces have carried out reconnaissance and contact missions in the central and southern parts of the area of operations.
Depuis le 19 février, les forces initiales effectuent des missions de reconnaissance et de contact au centre et au sud de la zone d'opérations.
Andere resultaten
The air and sea transport available will enable an initial entry force to be deployed; strategic mobility has also been improved.
Les moyens de transport par air et mer disponibles permettent de déployer une force d'entrée initiale; la mobilité stratégique a également été améliorée.
They should be capable of higher-intensity operations, be it as stand-alone forces or as initial-entry forces for operations on a larger scale.
Ils devraient pouvoir mener des opérations de forte intensité, que ce soit en tant que forces autonomes ou en tant que forces d'entrée initiales pour des opérations à plus grande échelle.
This capability may also be the initial entry force of a larger follow-up force called HRF (High Readiness Force) at corps level (namely 100000 personnel).
Cette force peut également être une composante initiale d'un dispositif du niveau d'un corps d'armée (soit 100000 hommes) appelé HRF (High Readiness Force).
That date shall not, however, be prior to that of the initial entry into force under paragraph (1).
Cette date ne peut toutefois être antérieure à celle de l'entrée en vigueur initiale selon l'alinéa 1).
At the time of the initial entry into force of this Convention, it shall be 18 years.
Au moment de l'entrée en vigueur initiale de la présente convention, cet âge sera de 18 ans.
The answer to this question may to some extent depend upon the number of ratifications and other requirements specified for the initial entry into force of the Convention under what is now Article VII of the first draft.
La réponse à cette question dépendra dans une certaine mesure du nombre de ratifications et des autres conditions prévues par l'actuel article VII du premier projet pour l'entrée en vigueur initiale de la convention.
The minimum age at the time of the initial entry into force of this Convention is 16 years.
L'âge minimum au moment de l'entrée en vigueur initiale de la présente convention est de 16 ans.
Entry into force means, except when qualified, the initial entry into force of this Agreement, whether such entry into force is definitive or provisional in accordance with Article 55.
«entrée en vigueur», sauf dans le cas où l'expression est autrement précisée, l'entrée en vigueur initiale du présent accord, que. ce soit à titre définitif ou à titre provisoire conformément à l'article 55
He noted that this time period was over five years from the initial notification until entry into force, and therefore well longer then the time periods mandated by the TBT Agreement and the TBT Committee Decisions.
Il a fait remarquer qu'une période de plus de cinq ans séparait la notification originale et l'entrée en vigueur, un délai bien supérieur à ce que prescrivaient l'Accord OTC et les décisions du Comité OTC.
Initial-entry operations are conducted jointly as part of a larger force to facilitate the arrival of follow-on troops.
Des opérations d'entrée en premier sont menées conjointement dans le cadre d'une force plus importante pour faciliter l'arrivée de troupes de remplacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.