Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forcenf
Vertaling van "Force" in Engels
Force technique forte, technologie de production avancée, service après-vente parfait.
Strong technical force, advanced production technology, perfect after-sales service.
Force résistante qui freine le mouvement d'un corps dans un fluide.
Resistance force that slows the motion of a body through a fluid.
Force, unité et sérénité se dégagent des voûtes de la nef.
Its vaults and nave convey strength, unity and serenity.
Force flexible et bonne, sûre pour laver dans la machine et réutilisable.
Flexible and good strength, safe to wash in machine and reusable.
Force d'innovation est décisive pour assurer la subsistance des entreprises allemandes.
Innovative power is decisive for securing the livelihood of German businesses.
Vous êtes alors le lien entre la Force divine et la matière humaine.
Thus you become the link between Divine power and human matter.
Certains fans adorent le côté obscur de la Force dans cette saga.
Some fans love the dark side of the Force in that movie series.
Les jeux politiques internes sont le côté obscur de la Force dans cette entreprise.
Corporate politics are the dark side of the Force in this company.
Comme l'est ta foi dans le côté obscur de la Force.
As is your faith in the dark side of the Force.
Toutefois, le mandat de la Force n'a pas été prorogé.
The mandate of the Force, however, was not extended.
Les membres de la Force exécutive devaient être intégrés à la police civile.
Executive Force members were to be integrated into the civil police.
Ton père c'est laissé séduire par le côté obscur de la Force.
Your father was seduced by the dark side of the Force.
Force l'écrasement par réécriture d'un assembly existant du même nom.
Forces the overwriting of an existing assembly of the same name.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à bout de force adv.
completely exhausted
"Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant."
à la force des bras adv.
by sheer arm strength
"Il a déplacé le meuble à la force des bras."
en force adj.
present in force · numerous
"La délégation en force a impressionné tout le monde."
la force de l'esprit n.
strength of mind · mental fortitude
"Elle a trouvé la force de l'esprit pour traverser cette épreuve."
à force adv.
eventually · after much effort
"À force de répéter, il a fini par comprendre."
à force de prep.
by repeatedly · from constantly
"À force de crier, il s'est cassé la voix."
à la force de ses poignets adv.
by his own efforts
"Il a bâti son entreprise à la force de ses poignets."
! à la force du poignet adv.
through sheer hard work
"Il a réussi ses études à la force du poignet."
à la seule force du poignet adj.
self-made · single-handed
"Un parcours à la seule force du poignet inspire toute la classe."
! arriver en force v.
come out in force
"Les supporters sont arrivés en force au stade."
commencer en force v.
start off strong
"L'équipe a commencé en force cette saison avec trois victoires consécutives."
en position de force adv.
from a position of strength
"Il négocie en position de force grâce à son expertise reconnue."
entrée en force n.
forced entry
"L'entrée en force des policiers a surpris les suspects."
épreuve de force n.
showdown · power struggle
"La grève est devenue une épreuve de force entre syndicats et patronat."
être à bout de force v.
be completely exhausted
"Après cette longue journée de travail, je suis à bout de force."
être de force à v.
be strong enough
"Il n'est pas de force à soulever cette caisse tout seul."
force de caractère n.
strength of character
"Sa force de caractère l'a aidée à surmonter cette épreuve difficile."
force de frappe n.
clout · firepower
"Cette entreprise a une force de frappe financière impressionnante."
force de l'âge n.
prime of life · one's prime
"Il est dans la force de l'âge et dirige maintenant l'entreprise familiale."
force de l'habitude n.
force of habit
"Par force de l'habitude, elle prend toujours le même chemin pour aller au travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Force in het Frans
Suggesties
de force
+10k
forcé
+10k
d'une force
+10k
à force
+10k
par la force
+10k
force est
+10k
avec force
+10k
en force
+10k
Resultaten: 363481. Exact: 363481. Verstreken tijd: 609 ms.
