We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unique initial
initial unique
This is the challenge, right? I think the initial one-time payment was done at a time when we thought there were just additional costs where, again, someone had to order things online.
Je pense que le paiement unique initial a été effectué à une époque où nous pensions qu'il y avait seulement des coûts supplémentaires parce que les gens devaient commander des choses en ligne.
There has been an initial one-time payment of $225 million to address the problem.
Il y a eu un paiement unique initial de 225 millions de dollars pour s'attaquer au problème.
An additional charge equivalent to 2 per cent of total staff costs would fund already accrued liabilities without the need for any initial one-time funding.
Une provision supplémentaire équivalente à 2 % des dépenses totales de personnel financerait les charges à payer, sans qu'il soit nécessaire de verser un financement initial unique.
After initial one-time assembly, setting up your QuickJack is a snap.
Après un assemblage initial unique, un instant suffit pour installer votre QuickJack.
It also takes seconds to get up and running following initial one-time assembly.
Il ne nécessite que quelques secondes pour être installé et fonctionnel, après un unique assemblage initial.
It should be noted that no further training was thought to be required beyond this initial one-time, two-hour course.
Je signale au passage qu'aucune autre formation n'a été jugée nécessaire à part ce cours de deux heures suivi une fois.
Employees that were on leave without pay when the initial one-time transition payments were issued will receive the transition payment shortly after their return to work from their leave without pay.
Les employés qui étaient en congé non payé lorsque les paiements de transition uniques initiaux ont été émis recevront le paiement de transition peu après leur retour de congé non payé.
Such doubling would require initial one-time expenditures on physical installations (conference rooms, equipment and so on) and perhaps voluntary contributions to facilitate the expansion.
Une telle mesure entraînerait des dépenses ponctuelles pour les installations matérielles (salles de conférences, matériel, etc.) et demanderait peut-être le versement de contributions volontaires afin de faciliter l'expansion des activités.
One embodiment utilizes no transmitted synchronization signal, but relies on embedded, high-stability clocks to maintain synchronization after initial one-time synchronization of the clocks.
Un des modes de réalisation ne fait appel à aucun signal de synchronisation émis, mais s'appuie sur des horloges incorporées à haute stabilité pour maintenir la synchronisation après une synchronisation initiale non récurrente des horloges.
For the most part, the expenses that they have incurred are for their travel to get here or for their medical expenses, so it's their initial one-time cost when they first arrive in the country.
Dans la plupart des cas, les dépenses qu'ils ont engagées étaient pour leurs frais de voyage pour venir ici et pour des dépenses médicales; par conséquent, il s'agit de leurs dépenses ponctuelles initiales lorsqu'ils sont arrivés au pays.
The payments incurred in 2015-16 belonged to employees returning from leave without pay when the initial one-time transition payments were issued.
Les paiements effectués en 2015-2016 ont été versés à des employés qui revenaient d'un congé non payé lorsque les paiements de transition unique ont été effectués.
It consists of an initial one-time infusion of $425 million, as well as systematic funding for the long term to attain progressive levels of funding for the liabilities.
Elle vise à atteindre un taux de financement d'environ 70 % sur 30 ans, et consiste en une injection de fonds initiale de 425 millions de dollars, assortie d'un système de financement à long terme qui permette d'augmenter progressivement les provisions.
Employees that were on leave without pay when the initial one-time transition payments were issued will receive the transition payments shortly after their return to work from their leave without pay.
Les employés qui étaient en congé sans solde lorsque les premiers paiements de transition uniques ont été émis recevront ces paiements peu après leur retour au travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.