Examples with "initialize both" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a section changing section changes the auxiliary section to a regular section, initializes both the regular sections determined as sections to be readjusted, and changes one of them to an auxiliary one
une section de changement de section change la section auxiliaire en section régulière, initialise les deux sections régulières déterminées comme sections à réajuster, et change l'une d'elles en section auxiliaire
Both methods initialize the same OLE DB connection properties, but different sets of keywords are used.
Les deux méthodes initialisent les mêmes propriétés de connexion OLE DB, mais des jeux de mots clés différents sont utilisés.
Both of these hidden units will initialize the same way.
The detections can be then used both to obtain robust density estimation, and to initialize a tracking algorithm.
Ces détections peuvent être utilisées soit pour obtenir une estimation robuste de la densité, soit pour initialiser un algorithme de suivi.
In both instances, Lu said, you have to initialize the system, and then decode the information at the end.
Dawei Lu explique que, dans les deux cas, il faut initialiser le système, puis décoder l'information à la fin.
Servers often have comparatively large amounts of memory and complex disk arrays, both of which can take a significant amount of time to initialize at startup.
En règle générale, les serveurs présentent d'assez grandes capacités de mémoire et des baies de disques relativement complexes, nécessitant parfois un long délai d'initialisation au démarrage.
You must install both a keyboard and mouse on the local ports or the keyboard will not initialize properly.
Vous devez installer un clavier et une souris sur les voies locales, faute de quoi le clavier risque de ne pas s'initialiser correctement.
Product initializes the properties name and price, both specialized functions define the category.
Product initialise les propriétés name et price, tandis que les fonctions spécialisées définissent la propriété Utiliser call() pour invoquer une fonction anonyme
If an application uses both the ADO keywords and the IDBInitialize::Initialize keywords in the initialization string, the ADO keyword setting will be used.
Si une application utilise à la fois les mots clés ADO et les mots clés IDBInitialize::Initialize dans la chaîne d'initialisation, le paramètre de mot clé ADO est utilisé.
Initializes a new instance of the PropertyDescriptor class with the name and attributes in Initializes a new instance of the PropertyDescriptor class with the name in the specified MemberDescriptor and the attributes in both the MemberDescriptor and the Attribute array.
Initialise une nouvelle instance de la classe PropertyDescriptor avec le nom et les attributs dans le MemberDescriptor spécifié.avec le nom dans le MemberDescriptor spécifié et les attributs dans les tableaux MemberDescriptor et ComponentType ComponentType ComponentType ComponentType
Turn off the Digital Piano. While holding down both the (TONE) and (FUNCTION) buttons, press the (POWER) button. The Digital Piano will turn on and initialize its internal system.
Mettez le piano numérique hors tension. Tout en tenant les boutons (TONE) et (FUNCTION) tout deux enfoncés, appuyez sur le bouton (POWER).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.