Examples with "interruption in the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
there will be an unavoidable interruption in the program.
the method for recording data comprised in a real time data stream sequentially on multiple recording media reduces the buffer required to temporarily store data from the data stream by starting the change of recording medium when an interruption in the program to be recorded is detected
un procédé d'enregistrement en temps réel de flux données sur des supports d'enregistrement multiples qui réduit la taille du tampon nécessaire à l'enregistrement temporaire des données du flux en provoquant un changement de support d'enregistrement lorsqu'on détecte une interruption dans le programme
"FOX may well, however, have recourse to suing them for damages that it will likely suffer as a result of their quitting, such as the cost of finding a replacement, the interruption in the program schedule, negative publicity, etc."
La FOX peut cependant faire faire des poursuites légales et demander des dommages et intérêts, tels que les frais de remplacement, interruption du programme, publicité négative, etc... Cependant, Mariah Carey pourrait très certainement quitter sans aucune action légale à son encontre.
Andere resultaten
We regret the interruption in this program, but our time is up.
A total of 21 holes (10,765 ft) were planned but only 13 (6,748 ft) have been completed to-date due to an interruption in the drill program.
Au total, 21 trous de forage (10765 pieds) sont prévus, mais seulement 13 (6748 pieds) ont été complétés jusqu'à présent en raison de l'interruption du programme de forage.
All of the skin aberrations resulted in interruptions to the training program, and two participants were forced to withdraw because of recurring skin issues.
Toutes ces anomalies ont entrainé des interruptions dans le programme d'entrainement et deux participants ont dû se retirer compte tenu de troubles cutanés récurrents.
Control the food during the cooking process without an interruption of the program
Contrôlez les aliments pendant le processus de cuisson sans interruption du programme
Control the food during the cooking process without an interruption of the program
Protection contre la surchauffe Contrôlez les aliments pendant la cuisson sans interruption du programme
If you doubt your ability to run the program without interruption, it's best to be the same.
Si vous doutez de votre capacité à exécuter le programme sans interruption, il vaut mieux rester le même.
The main difficulty regarding deployment is that it had to be done very quickly, with no interruption to the programs.
La difficulté du déploiement est qu'il devait se faire de manière très rapide sans interruption des programmes.
You understand and agree that temporary interruptions of the Program Software may occur as normal events.
Vous comprenez et acceptez que les interruptions temporaires du Logiciel peut se produire comme des événements normaux.
Several neighbouring countries experiencing complex humanitarian emergencies or other major challenges remain at risk of reinfection, primarily due to interruption in their immunization programs.
Plusieurs pays voisins aux prises avec des situations d'urgences humanitaires complexes ou autres problèmes majeurs courent toujours un risque de réinfection, principalement à cause de l'interruption de leurs programmes de vaccination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.