Examples with "its command committed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Canadian Imperialist forces- it's also a part of world biggest reactionary forces NATO, and under its command, has committed a mass murder of civilian population, killed thousands of women, men and children at different Countries.
Les forces impérialistes canadiennes sont membres de la plus grande alliance réactionnaire qu'est l'OTAN ; sous son commandement, elles se sont livrées à l'assassinat de masse de milliers de civilEs, de femmes, d'hommes et d'enfants dans un tas de pays.
Mr Zardad and the soldiers under his command committed manifold crimes of torture and hostage taking.
Zardad et les hommes qu'il commandait ont commis de multiples infractions de torture et de prise d'otages.
In addition, a commander is responsible if he knew that his troops or those under his command committed or were committing a crime and he failed to do what is necessary and reasonable to ensure the law is respected.
En outre, un commandant est responsable s'il sait que les troupes ou les personnes sous ses ordres ont commis ou sont en train de commettre un crime et il s'abstient de faire ce qui est nécessaire et raisonnable pour que le droit soit respecté.
First, obvious observation: achieving the vision of a world free of nuclear weapons commands committed leadership at the highest levels.
Tout d'abord, les observations les plus évidentes: la réalisation de la vision d'un monde exempt d'armes nucléaires requiert un engagement et un esprit d'initiative au plus haut niveau.
This means that after the truncation or rewrite commits, the table will appear empty to concurrent transactions, if they are using a snapshot taken before the DDL command committed.
Ceci signifie que, après la validation d'une troncature ou d'une ré-écriture, la table apparaîtra vide aux transactions concurrentes si elles utilisaient une image de la base datant d'avant la validation de la commande DDL.
We also believe that Laurent Nkunda should be held responsible for crimes troops under his command committed in Kisangani in May 2002, in Bukavu in June 2004 and in North Kivu between 2006 and 2008.
Nous pensons aussi que Laurent Nkunda devrait être tenu pour responsable des crimes que les troupes sous son commandement ont commis à Kisangani en mai 2002, à Bukavu en juin 2004 et dans le Nord Kivu entre 2006 et 2008.
In autocommit mode, each command is automatically committed unless it is inside an explicit transaction block.
En mode auto-commit, chaque commande est validée automatiquement sauf si elle se trouve dans un bloc explicite de transaction.
The Armenian command in this sector committed significant forces to the effort, including armour and artillery.
Le commandement arménien du secteur a engagé dans cette action des forces importantes, notamment des blindés et de l'artillerie.
The PNTL and F-FDTL command will be committed to institutionalizing human rights training.
Le commandement de la PNTL et des F-FDTL sera déterminé à institutionnaliser l'éducation en matière de droits de l'homme.
The Prosecutor seeks to obtain clarification on several legal questions, including command responsibility for crimes committed by subordinates.
Le Procureur espère obtenir des éclaircissements sur plusieurs questions juridiques, notamment sur la responsabilité du supérieur hiérarchique pour les crimes commis par ses subordonnés.
The changes that are made by those commands are committed to the database even if the transaction is rolled back.
Les modifications qui sont apportées par ces commandes sont validées dans la base de données même si la transaction est restaurée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.