Examples with "just... Passes you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's just such a perfect satisfaction, something that just... peace that passes all understanding.
C'est vraiment une satisfaction parfaite, quelque chose qui... une paix qui surpasse tout entendement.
Nothing. It's just... as time passes, reality's slowly starting to set in.
Plus le temps passe, et plus l'amertume monte en moi.
The Grands Montets is our only place to ski for these last 2 weeks of the winter season, except for the Vallée Blanche with a guide, which just about still passes...
Les Grands Montets est le seul endroit pour skier ces derniers 2 semaines de l'hiver, sauf la Vallée Blanche, qui passe toujours (juste), avec un guide.
There are shops where you feel good, that make you want to buy, as opposed to others where it just passes quickly... Discover, read more
Il y a des magasins où l'on se sent bien, qui donnent envie d'acheter, en opposition à d'autres où l'on ne fait que passer rapidement... Découvrir, lire la Publié par Francoise Chevalier à 23:46 Aucun commentaire
And you can waste a lot of time worrying about it while life just passes you by.
Et tu peux toujours passé beaucoup de temps à t'en faire, pendant que ta vie passe à côté de toi.
Otherwise, the moment just passes you by, the groom, Michael says.
Sinon, le moment disparaît, peut-on entendre dans la bouche de Michael, le futur marié.
She gets through the Trials, passes all of Mayakovsky's test and then she's just...
Elle a passé les Jugements, réussi tous les tests de Mayakovsky et après elle est... Elle m'a pas laissé son itinéraire.
To give you a comfortable life... I had to sell my mother's jewelry and take a mortgage out on the house... but I suppose that means nothing, it just passes you by unobserved!
Pour toi, j'ai vendu les bijoux de ma mère, j'ai hypothéqué la maison, mais ça, tu t'en fiches!
You should hop on this opportunity before it passes you by.
Tu devrais saisir cette opportunité avant qu'elle ne passe.
He destroyed thousands of lives and then just... walked away.
Il a détruit des milliers de vies, et a simplement fui.
No, it's just... you seem a little different.
Non, c'est juste que... tu semble un peu différent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.