The students read a text that was a quarter of the length intended.
Les élèves ont lu un texte qui faisait le quart de la longueur prévue.
She felt proud when her measuring stick showed a perfect length.
Elle était fière quand son mètre ruban a indiqué une longueur parfaite.
Residents complain about the length of dwell time at traffic signals.
Les résidents se plaignent de la durée des feux de circulation.
Many factors can influence the length of a criminal prosecution.
De nombreux facteurs peuvent influencer la durée d'une procédure pénale.
The length of enlistment can vary depending on the military branch.
La durée du service militaire peut varier selon la branche des forces armées.
Although the report was excellent, it was still short of the required length.
Bien que le rapport fût excellent, il n'atteignait pas encore la longueur requise.
The package included a guide for calculating the cable length needed.
Le paquet incluait un guide pour calculer la longueur de câble nécessaire.
An appropriate cable length reduces the risk of accidents during maneuvers.
Une longueur de chaîne appropriée réduit le risque d'accidents lors des manœuvres.
The chart helps determine the correct shoe size for each foot length.
Le tableau aide à déterminer la bonne pointure pour chaque longueur de pied.
My sister always gets annoyed at the length of the commercial break.
Ma sœur s'agace toujours de la longueur des pages de publicité.
The body length of the fish was measured to determine its age.
La longueur corporelle du poisson a été mesurée pour déterminer son âge.
Knowing the length overall helps in determining docking requirements for vessels.
Connaître la longueur hors-tout aide à déterminer les exigences d'amarrage des navires.
The length overall is a key measurement for any newly designed ship.
La longueur hors-tout est une mesure clé pour tout nouveau navire conçu.