Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leniency
Vertaling van "leniency" in Frans
indulgent
clément
She hoped to get off the hook, but the judge refused any leniency.
Elle espérait se tirer d'affaire, mais le juge a refusé toute clémence.
The judge decided to show leniency toward the young, repentant offender.
Le juge a décidé de faire preuve de clémence envers ce jeune délinquant repentant.
We're betting on a slender chance that the judge shows some unexpected leniency.
Nous misons sur une faible chance que le juge fasse preuve d'une indulgence inattendue.
The teacher let her off the oral presentation, out of leniency.
Le professeur lui a fait grâce de la présentation orale, par indulgence.
The jury may show leniency if the defendant shows genuine remorse.
Le jury peut faire preuve de clémence si l'accusé montre de vrais remords.
He cut a deal with prosecutors, agreeing to testify in exchange for leniency.
Il a passé un accord avec les procureurs, acceptant de témoigner en échange de clémence.
We rejected the proposal without a shred of leniency possible.
Nous avons rejeté la proposition sans la moindre indulgence possible.
The teacher tries to strike a happy medium between strictness and leniency with us.
Le professeur tente de tenir le milieu entre sévérité et indulgence avec nous.
Out of leniency, the panel gave him a break on the second audition.
Par indulgence, le jury lui fit grâce de la seconde audition.
The panel judged the candidates with no leniency, cutting anyone who wasn't properly prepared.
Le jury a évalué les candidats sans indulgence, éliminant ceux qui manquaient de préparation.
To raise a child, the right balance between severity and leniency is essential.
Pour éduquer un enfant, la juste mesure entre sévérité et indulgence est essentielle.
The detective grilled each suspect separately, showing no leniency.
Le détective a tenu sur la sellette chaque suspect séparément, sans aucune indulgence.
She pleaded guilty to bearing false witness in exchange for leniency.
Elle a plaidé coupable de témoignage faux en échange d'une clémence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leniency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with leniency
480
show leniency
350
without leniency
130
leniency programme
3010
leniency programmes
1730
leniency applicant
1500
Resultaten: 2931. Exact: 2931. Verstreken tijd: 45 ms.
