Examples with "like this... She'd" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No she'll get a nosebleed again so I'd like you to pass this time...
Non, elle va encore saigner du nez, mieux vaut s'abstenir.
The only reason she'd call a meeting like this is if she didn't want to go to court, so...
La seule raison pour laquelle elle veut nous voir comme ça, c'est parce qu'elle ne veut pas aller au tribunal, donc...
Yes, this is she. Dorothy's stabilized, so I'd like to operate on her... first thing in the morning... to minimize distress.
Dorothy est stabilisée, alors j'aimerais l'opérer dès demain matin pour minimiser sa détresse.
If Sonia was communicating with the killer and she orchestrated this whole armored car heist to look exactly like the one she went to prison for, knowing that we'd go to talk to her...
Si Sonia communiquait avec le tueur et qu'elle a orchestré ce hold-up du fourgon blindé pour qu'il ait exactement l'apparence de celui pour lequel elle a été arrêtée sachant que nous irions lui parler...
He'd always sincerely treated Phoenix as his godsister, forgiving her mistakes time after time, protecting her, worrying that she would feel guilty, feel upset... yet the result was still like this.
Il avait toujours sincèrement traité Phoenix comme sa sœur, pardonnant ses erreurs à chaque fois, la protégeant, s'inquiétant qu'elle se sentirait coupable, qu'elle se sentirait bouleversée... et voilà pourtant le résultat.
Having said that, it is my personal view-and I'd like Heather to give her perspective on this, as I think she'll agree with me-is that to have a proper balance between excellent research and...
Cela dit, je pense personnellement - et j'aimerais qu'Heather nous donne son point de vue qui, je crois, rejoindra le mien - que nous devons atteindre un équilibre entre la recherche excellente et...
So I go ANA FERNÁNDEZ SOCIAL WORKER and meet this young woman, who has a name. I'd like to... I mean, she's a person.
J'arrive et je rencontre cette fille, qui a un prénom. Enfin... c'est une vraie personne, vous voyez.
She'd seen this pond that looked a lot like Donnie Barksdale's... then she woke up from her dream
Elle avait vu un... étang qui ressemblait à celui de Barksdale, puis elle s'était réveillée,
She's in the shop, if you'd like to give her a new home... foyer... Share this
Elle est dans la boutique, si vous êtes tentées de lui donner un nouveau Oui, vous avez bien lu: un feigne.
She could go on the Shadwell Prix de la Nonette (Gr2) on August 18th, but I will have another horse in that race... I'd like to give her some time, and she could go directly to ParisLongchamp this autumn.
Elle pourrait aller sur le Shadwell Prix de la Nonette (Gr2) le 18 août, mais j'aurai une autre pensionnaire dans cette course-là... J'aimerais bien lui donner du temps, et elle pourrait aller directement à ParisLongchamp cet automne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.