Examples with "lines... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They break, they lose faxes, they gobble toner and paper, they require expensive phone lines... they make IT professionals want to tear their hair out.
Ils brisent, ils perdent des fax, ils engloutissent de l'encre et du papier, ils nécessitent des lignes téléphoniques coûteuses... ils donnent envie aux professionnels de l'informatique de s'arracher les cheveux.
Again, certainly in the vicinity of what's recognized as Kurdish front lines... they're not at the front lines, but they have to go where the forces are.
Je le répète, si les forces étaient à proximité de ce qui est reconnu comme les lignes de front kurdes... elles ne sont pas sur ces lignes de front, mais elles doivent aller là où les forces se trouvent.
The lines... they match the lines on the paper that was found in Sandra's apartment.
Les lignes... elle correspondent aux lignes sur le papier qui a été trouvé dans l'appartement de Sandra.
Andere resultaten
Ordinary men and women who put their lives on the line... they're the real heroes.
Les hommes et les femmes ordinaires qui mettent leurs vies en danger ce sont eux les vrais héros.
The least you could have done was stand next to me in line... when they shredded my credit cards.
Au moins, tu aurais pu rester à côté de moi quand ils ont détruit ma carte.
It was good when we used the stem-cell line, but... they were expensive.
I had always been fascinated by how some women could cross the line... between who they were and who they would let themselves become.
J'avais toujours été fascinée de voir quelqu'un franchir le pas entre qui il était et qui il pouvait devenir.
It was secretly transferring weapons of mass destruction... to ships bound for the front lines... where they were to be used in the war against our people.
Il transportait des armes de destruction massive... vers le front... dans le but de s'en servir contre notre peuple.
As I look at it they're of the line... like they may be the lowest person or something or they may be head of the company, but they got there somehow and they've got to follow rules.
Tel que je le vois... ils sont peut-être les derniers ou les premiers de leur entreprise, mais ils sont là, et ils ont des règles à suivre.
If I have two lines... and they intersect at some point, the angle is a measure of exactly how wide the intersection is between those two lines.
Si j'ai deux lignes... et qu'elles se croisent quelque part, l'angle est une mesure de l'ampleur de l'intersection entre ces deux lignes
Little by little, the chairs come to life, gather, line up... They seem Paris, 2018.
Peu à peu, les chaises s'animent, se rassemblent, s'alignent... Elles semblent prendre vie, deviennent envahissantes, voire inquiétantes.
What I'm saying is that Avro should have finished the 32 planes that were on the assembly line and flown them... They were amateurs!
Ce que je dis, c'est que Avro aurait dû finir les 32 avions qui étaient sur la ligne de montage et les faire voler... C'était des amateurs!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.