Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loger
Une nouvelle barack a été construite près du champ de tir pour loger les recrues.
A new barracks has been built near the shooting range to house the recruits.
Le pavillon sud se révèle rapidement trop exigu pour loger ces activités.
The southern pavilion quickly became too confined to house these activities.
Ils ont aménagé un bâtiment annexe pour loger les invités durant l'été.
They fitted out an annex to accommodate guests over the summer.
Le gouvernement a construit un nouveau complexe résidentiel pour loger les travailleurs.
The government built a new housing compound to accommodate workers.
Nous avons décidé de loger dans un petit hôtel familial près de la gare.
We decided to stay in a small family-run hotel near the station.
Tu peux loger dans ma chambre d'amis si ton train part très tôt demain.
You can stay in my guest room if your train leaves really early tomorrow.
Vous autres êtes toujours les bienvenus pour loger chez moi lors de votre visite.
You all are always welcome to stay at my place when visiting.
Mon entreprise a réservé un hôtel quatre étoiles pour loger les participants au congrès.
My company booked a four-star hotel to accommodate the conference attendees.
Ils cherchent une pension privée bon marché pour loger les étudiants étrangers.
They're looking for a cheap private boarding house to accommodate foreign students.
Ils ont choisi un hôtel plus spacieux afin que toute la famille puisse loger ensemble.
They chose a larger hotel so the whole family could stay together.
Il dépense une fortune pour loger sa maîtresse dans un appartement secret.
He spends a fortune housing his mistress in a secret apartment.
On peut loger dans ce studio quelques jours, le temps de trouver mieux.
We can stay in this studio for a few days, until we find something better.
Il a ajouté un logement pour belle-mère pour loger ses parents âgés.
He added an in-law suite to accommodate his aging parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
se loger v.
find housing · find a place to live
"Il a du mal à se loger dans cette ville très chère."
! loger le diable dans sa poche v.
be broke · be penniless
"Il loge le diable dans sa poche depuis qu'il a perdu son travail."
loger à pied et à cheval v.
welcome all comers
"Cette auberge loge à pied et à cheval tous les voyageurs."
! loger le diable dans sa bourse v.
be broke · be very stingy
"Il loge le diable dans sa bourse, il ne dépense jamais rien."
loger à v.
stay at · lodge at
"Il loge à l'hôtel pendant son voyage d'affaires."
loger dans v.
stay in · lodge in
"Les étudiants logent dans la résidence universitaire."
trouver à se loger v.
find housing
"Après trois semaines de recherche, ils ont enfin trouvé à se loger."
se loger dans v.
lodge in · become lodged in
"La balle s'est logée dans le mur après l'impact."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loger in het Frans
Suggesties
loger dans
+10k
se loger dans
+10k
loger à
+10k
loger chez
3700
loger à l'hôtel
1090
loger sur place
630
se loger entre
550
se loger
+10k
Resultaten: 12842. Exact: 12842. Verstreken tijd: 71 ms.
