Examples with "made so that Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All these elements made so that Code Lyoko Evolution couldn't be Code Lyoko.
Every attempt is made to ensure that Codes are written clearly such that further explanations are unnecessary.
Nous faisons tout pour que les codes soient rédigés dans un langage clair et qu'il soit inutile d'y apporter des explications supplémentaires.
Where reference is made to other codes and standards, unless otherwise stipulated, the reference shall be to the latest edition including amendments to that code or standard.
À moins d'indication contraire, les renvois à d'autres codes et normes renvoient à la dernière édition, y compris les modifications, de ces codes ou normes.
She sought the cooperation of Korea to ensure that the required changes to the Food Code were made so that the matter would not have to be raised again.
Elle a demandé la coopération de la Corée pour faire en sorte que les modifications nécessaires soient apportées au code alimentaire et que cette question n'ait pas à être soulevée de nouveau.
Likewise, the relevant provisions of the rules of evidence and procedure made under that Code, that Act and their regulations apply to any applications the Tribunal may receive.
Il en est de même des dispositions pertinentes des règles de preuve et de procédure prévues par ce code, cette loi et les règlements pris en vertu de ceux-ci au regard des demandes dont le Tribunal peut être saisi.
Where reference is made to other codes and standards, unless otherwise stipulated, the reference shall be to the latest edition including amendments to that code or standard.
Lorsqu'il y a renvoi à d'autres codes ou normes, il s'agit, sauf indication contraire, de la toute dernière édition avec les modifications apportées à ce code ou à cette norme.
Since copyleft software licenses require that code be made available for any software which is distributed, the condition of code availability (for license-compliant use) is always met.
Puisque les licences de logiciels open-source exigent que le code soit rendu disponible pour n'importe quel logiciel distribué, la condition de la disponibilité du code (pour un usage conforme à la licence) est toujours présente.
The new banking Trojan, dubbed Trojan.Gozi., is based on the source code of the previous version of Trojan.Gozi; that code was made publicly available a long time ago.
Ce nouveau Trojan, qui a reçu le nom de Trojan.Gozi. est basé sur le code des versions précédentes du Trojan.Gozi qui est depuis longtemps déjà en accès libre.
the conflict of interest code for its directors, if any, with an indication of any changes that have been made to that code since the last time it provided the code to the Minister in accordance with this section
le cas échéant, le code sur les conflits d'intérêts régissant ses administrateurs, dans lequel sont indiqués les changements qui y ont été apportés depuis la dernière fois qu'il a été fourni au ministre conformément au présent article
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.