Examples with "making it... It" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A complete fantastic thing... just for the fun of making it... It is completely useless.
Une chose tout à fait fantastique... juste pour le plaisir de la faire... C'est complètement inutile.
Andere resultaten
Working for the development of these two days retreat and making it a success... it's unforgettable moments, it's an extraordinary group synergy!
Travailler à élaborer cette retraite et à en faire un succès... une synergie de groupe extraordinaire et des moments inoubliables!
The discretion with which the change of jurisdiction was surrounded, and the prudence displayed by the Jesuits before accepting the archbishop of Rouen's authority and "making it... evident and declaring it openly," clearly show how ticklish this question was.
La discrétion, qui entoura le changement de juridiction et la prudence dont firent preuve les Jésuites avant d'accepter l'autorité de l'archevêque de Rouen et de « la faire [...] paroistre et esclater au dehors » montrent bien le caractère épineux de cette question.
Anyway I had a lot of fun making it! ... even if it was quite time-consuming despite its small size...
En tout cas je me suis bien amusée! ... même si malgré sa petite taille, ce pendentif m'a demandé pas mal de temps à réaliser...
Despite my and Emily's numerous attempts at making it work, it...
This Consciousness is at present showing this body, making it... not understand, but feel (Mother feels the air)... it's neither feel nor understand, it's becoming conscious of the vibrations that belong (how could I put it?)
Cette Conscience est en train de montrer au corps, de lui faire... non pas comprendre, mais sentir (Mère palpe l'air)... ce n'est ni sentir ni comprendre: c'est devenir conscient des vibrations qui appartiennent (comment dire?
But, we've gone to the trouble of making it...
Mais, nous nous sommes donné la peine de les faire...
For cleaning the skin thoroughly, making it...
Permet de bien nettoyer la peau et de la rendre...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.