Examples with "meet its Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The FLA then published a report highlighting areas where we need to do more to meet its Code of Conduct.
La FLA a ensuite publié un rapport mettant en évidence les secteurs dans lesquels nous devions faire plus d'efforts pour satisfaire à son code d'éthique.
Primark does not own any factories and requires all its suppliers' factories to meet its Code of Conduct, which is based on the standards of the International Labour Organisation, a United Nations body.
Primark ne possède pas d'usines et exige de toutes les usines de ses fournisseurs qu'elles respectent son Code de conduite, fondé sur les normes de l'Organisation internationale du travail, une agence de l'ONU.
Recently, Morgan Stanley refused to do business with it, because it does not meet its code of ethics.
Récemment, Morgan Stanley a refusé de faire affaire avec cette société parce qu'elle ne respecte pas son code d'éthique.
Andere resultaten
Module tests are typically written and run by developers to ensure that code meets its design and behaves as intended.
Les tests unitaires sont généralement rédigés et éxécutés par les développeurs, afin de vérifier que le code ait le comportement et le design attendus.
As it can be a carnal, provocative or appealing colour, it meets the dress code for this season.
Charnel, provocant ou séduisant, il répond au Dress code de cette saison.
Regardless of the building material in question, nothing gets built unless it meets code.
Peu importe le matériau de construction en question, rien ne peut être construit si les exigences du Code ne sont pas satisfaites.
The beautiful - insofar as it meets our social codes for what is harmonious, pleasant, attractive - stands on its own, smooth, static and accomplished.
Le beau - dans le sens qui répond à nos codes sociaux de l'harmonieux, du plaisant, du séduisant - se suffit à lui-même, lisse, figé et accompli.
It meets Canadian Building Code standards, reduces air infiltration and helps lower heating and cooling costs.
Il répond aux exigences du Code du bâtiment canadien, réduit les infiltrations d'air et contribue à diminuer les coûts de chauffage et de climatisation.
Due to the professional high heat capacity of this unit, particular attention should be paid to the hood and duct work installation to ensure it meets local building codes.
Étant donnée la puissance de feu professionnelle élevée de cet appareil, faites particulièrement attention à l'installation de la hotte et de ses conduites de manière à respecter les codes du bâtiment en vigueur.
The Department is obligated to take reasonable and practical efforts to ensure that its buildings meet Canadian code and this process was ongoing at the time of the writing of this report.
Le Ministère est obligé de faire des efforts raisonnables et pratiques pour s'assurer que ses bâtiments satisfont au code canadien et ce processus était en cours au moment de la rédaction du présent rapport.
First, we recommend that any organization added to the list should only be included following a judicial finding that it meets the Criminal Code definition of criminal organization.
Premièrement, nous recommandons qu'une organisation ne puisse être rajoutée à cette liste que si un tribunal a vérifié qu'elle est bien visée par la définition d'organisation criminelle du Code criminel.
Senator Lang: You would verify, then, if you were asked the question directly, that "It is online, I have gone through and done the declaration and it meets the code," and that should be the end of the question?
Le sénateur Lang : Donc, si on vous posait directement la question, vous répondriez : « C'est en ligne, j'ai vérifié l'information, la déclaration est faite, le code est respecté » et l'échange s'arrêterait là?
Also, if a union does not support an employer's efforts to meet its obligations under the Code, a human rights application may be filed against the union.
Par ailleurs, si un syndicat n'appuie pas les efforts d'un employeur visant à respecter ses obligations aux termes du Code, une requête en droits de la personne peut être déposée contre lui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.