Examples with "more narrow program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It avoids the stigma that may be attached to a more narrow program, specifically identified as for alcohol or drug problems (p. 5).
Il évite la stigmatisation que pourrait entraîner l'association à des programmes plus restreints, identifiés de façon précise et s'attachant par exemple aux problèmes d'alcool ou de drogue (p. 5). Que traduit ici Programme d'aide aux employés (N.d.T.)
Andere resultaten
Existing Provincial-level counterparts have more narrow mandates than the Program's national/Federal Government scope.
Les homologues provinciaux actuels ont des mandats plus restreints que dans le cadre de la portée nationale/du gouvernement fédéral du Programme.
Research scope: existing networks would have undertaken more narrow research programs, newly created networks would not have undertaken any research programs
Étendue de la recherche : Les réseaux existants auraient entrepris des programmes de recherche plus limités, et les réseaux nouvellement créés n'auraient entrepris aucun programme de recherche.
A dynamic and narrow program had been planned, due to the demand for a rather short duration of the production.
Un programme dynamique et resserré avait été prévu, pour tenir compte des impératifs horaires.
There are no Canadian exports of dairy within the supply management system except what comes out through some very specialized, very narrow programs.
Avec le régime de la gestion de l'offre, il n'y a pas d'exportations canadiennes de produits laitiers, sauf par le truchement de quelques programmes très spécialisés et très restreints.
Up until very recently, this was a very narrow program that brought in a very narrow group of workers.
Thus, there were narrow programs with a small audience and large, often entertainment shows that addressed itself to the general public in prime time.
Il y avait donc des émissions à faible audience et d'autres à large audience, souvent des spectacles de divertissement diffusés en prime time.
CIT opposed the application, submitting that it was not credible and that the suggested shortage of music video clips resulted from Global's decision to provide a narrow program format that features smooth jazz.
La CIT s'oppose à la demande en faisant valoir qu'elle n'est pas crédible et que la pénurie de vidéoclips dont parle Global est en fait issue de son propre choix de formule de programmation assez restreinte axée sur le smooth jazz.
It found that small schools suffered many disadvantages: heavy teacher workloads, narrow programs of study, inadequate washrooms and health facilities, and a lack of laboratory space, libraries, gymnasiums, and sports equipment.
Elle a noté que les petites écoles subissaient de nombreux inconvénients : charges de travail trop lourdes pour les enseignants, programme d'études limité, toilettes et équipements sanitaires inadéquats ainsi qu'un manque de laboratoires, de bibliothèques, de gymnases et d'équipement sportif.
Currently, asm.js is extremely low-level and only helpful for a pretty narrow set of programs.
Actuellement, asm.js est extrêmement bas-niveau et utile uniquement pour un ensemble très restreint de programmes.
Many officials and project proponents mentioned that the program's narrow timeframe was a problem.
De nombreux responsables et promoteurs ont mentionné que l'échéance serrée de l'Initiative avait entraîné des difficultés.
Browse the programs or narrow your search using the search boxes above.
Consulter les programmes ou affiner votre recherche en utilisant les champs de recherche ci-dessus.
It is expected that due to the narrow focus of the program, initially, the number of applications will be limited.
En raison de la portée étroite du Programme, on s'attend à ce que le nombre de demandes soit limité au départ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.