Vertaling van "must program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You must program the unit id's for each unit wired in the series.
Vous devez programmer l'identifiant d'unité pour chaque unité branchée en série.
To locate the area in which you wish to observe, you must program in the longitude and the latitude.
Pour localiser la zone dans laquelle vous souhaitez observer, vous devez programmer dans la longitude et la latitude.
The physician must program specific limitations for insulin basal insulin rates, bolus delivery amounts.
Le médecin doit programmer des limites spécifiques pour le débit basal d'insuline et les quantités totales de bolus.
There are bindings for other languages, but as far as I have seen, you must program in C++ if you want to use Qt.
Il y a des liens vers d'autres langages, mais d'après ce que j'ai vu, on doit programmer en C++ pour utiliser Qt.
If you use manual relations, you must program the activation of the relations in order to display the data in the list box.
Si vous utilisez des liens manuels, vous devrez programmer l'activation des liens afin d'afficher les données dans la list box.
Direct the remote control towards the TV set and try to switch it off by simply pressing the key B. If the device does not turn off, you must program the remote control using one of the methods A, B, C or D described hereafter.
Dirigez la télécommande vers l'appareil à commander et essayez de l'éteindre avec la touche B. Si l'appareil ne s'éteint pas, vous devrez programmer la télécommande en suivant une des méthodes A, B, C ou D décrites ci-après.
You must program a maximum speed, and when this speed is reached the motor will be constrained and the housing will prevent the machine from going faster.
Vous devez programmer une vitesse maximum, quand cette vitesse sera atteinte le moteur sera bridé et le boitier empêcheras la machine d'aller plus vite.
At present, when a cardiac device patient undergoes an MRI scan, a cardiologist must program his or her device into a special mode that temporarily reduces the device's functionality until the MRI scan is completed.
Actuellement, lorsqu'un patient porteur d'une prothèse cardiaque subit un examen IRM, un cardiologue doit programmer sa prothèse cardiaque dans un mode spécifique qui réduit temporairement la fonctionnalité de la prothèse cardiaque jusqu'à la fin de l'examen IRM.
However, you must program PLUs independent from other programming.
Cependant, vous devez programmer les PLU indépendants d'une autre programmation.
To use PLU item sales entry, you must program PLUs. Example
Pour utiliser une entrée de ventes d'articles PLU, vous devez programmer les PLU.
You must program DHCP servers to return the option on the basis of the AP DHCP VCI string (DHCP option 60).
Vous devez programmer les serveurs DHCP pour renvoyer l'option sur la base de la chaîne DHCP VCI de l'AP (option DHCP 60).
To get to the abbey you must program your GPS Voulaines the Templars.
Pour vous rendre à l'abbaye vous devez programmer sur votre GPS Voulaines les Templiers.
Many argue that, over the coming years as we relinquish responsibilities like driving to machines, we must program self-driving cars to weigh these considerations.
Nombreux sont ceux qui soutiennent qu'au cours des prochaines années, à mesure que nous transférerons diverses responsabilités à des machines, comme la conduite automobile, nous devrons programmer des voitures autonomes aptes à soupeser ces considérations.