The child's kissed nose made her mother laugh with joy.
Le nez bisouté de l'enfant fit rire sa mère de joie.
Her nose turned red from the freezing chill in the air.
Son nez est devenu rouge à cause du froid mordant dans l'air.
The cat shuddered when something brushed against a whisker near its nose.
Le chat frissonna quand quelque chose toucha une moustache près de son museau.
The puppy jumped when the cat's claw brushed against its nose.
Le chiot sursauta quand la griffe du chat effleura son museau.
He wrinkled his nose when we offered him that old couch.
Il a froncé le nez quand on lui a proposé ce vieux canapé.
The artist exaggerated his hooked nose to make the caricature funnier.
Le dessinateur a exagéré son nez crochu pour rendre la caricature plus amusante.
The baby tries to gently touch his mother's nose while giggling.
Le bébé essaie de toucher légèrement le nez de sa mère en rigolant.
Annoyed, she shoved the bill under the careless shopkeeper's nose.
Agacée, elle a brandi la facture sous le nez du commerçant négligent.
His blocked, oversized nose kept him from breathing properly at night.
Son gros nez bouché l'empêchait de bien respirer pendant la nuit.
Picking your nose while driving can distract you and cause an accident.
Se curer le nez en conduisant peut te distraire et provoquer un accident.
The plastic surgeon refused to give her an overly artificial upturned nose.
Le chirurgien esthétique a refusé de lui faire un nez retroussé trop artificiel.
She held her nose and ate the really disgusting dish.
Elle a bouché son nez et a mangé le plat vraiment répugnant.
She wrinkled her nose when she smelled the sour milk.
Elle a froncé le nez en sentant l'odeur du lait tourné.