Examples with "note quantization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second describes a system for monophonic MIDI performance parsing, which jointly performs note quantization and metrical alignment, to build the musical content level of the score.
La seconde décrit un système d'analyse d'une interprétation musicale encodée en MIDI monophonique, qui effectue conjointement la quantification des notes et l'alignement métrique pour construire le contenu musical de la partition.
Andere resultaten
Quantization: notes can be automatically readjusted to the right times of the music
Quantification : les notes peuvent être automatiquement recalées sur les bons temps de la musique
In addition, the Grid pop-up menu appears in the Score Editor menu bar, so you can set the visual quantization of notes in the Score Editor, independent of their Time Quantize value. GarageBand basics
En outre, le menu local Grille apparaît dans la barre des menus de l'éditeur de partition pour vous permettre de définir la quantification visuelle des notes dans celui-ci, quelle que soit leur valeur Quantification du temps.
Refusing a tempered description of the query (i.e. using a quantization of notes into semi-tones), our system retrieves more than 90% of the expected documents from a mean length query (13 notes).
Refusant une description tempérée de la requête (i.e. comportant une quantification des notes au demi-ton), le système proposé retrouve plus de 90% des documents musicaux attendus, pour une taille de requête moyenne (13 notes).
the invention comprises techniques for pitch quantization that provide esthetically pleasing note transitions
l'invention concerne des techniques de quantification de hauteur de son qui donnent des transitions de note plaisantes sur le plan esthétique
Choose the note value to use as the basis for timing quantization from the Time Quantize pop-up menu.
Choisissez la valeur de note à utiliser comme base de quantification de la synchronisation dans le menu local Quantification du temps.
Loop length can be set either manually or to a preset number of quarter notes, and you can loop to any rhythm pattern, with automatic quantization that ensures seamless start and end times.
La longueur de la boucle peut être réglée manuellement ou préprogrammée sur un certain nombre de noires; vous pouvez ainsi lire en boucle n'importe quel motif rythmique avec une quantification automatique qui assure la transparence en début et en fin de boucle.
Quantization "Quantization" is the process of repositioning notes and other events so that they start or finish on exact beat divisions.
La quantification est un processus d'organisation des notes et autres événements musicaux sur la portée de manière à ce que leur marque de début ou de fin corresponde à une division de la pulsation choisie.
The knobs can be used to define the note length and velocity, but also to shift them from the grid quantization, in order to get exactly the kind of groove you want.
Les boutons permet de définir la longueur de la note et la vitesse, mais aussi de leur passer de la quantification de la grille, afin d'obtenir exactement le genre de groove que vous souhaitez.
The program's interface is very simple, because after defining the quantization, we'll only have to "paint" the corresponding notes in each channel, with the possibility to preview the results in real time, something that will make the sequencing process much easier.
L'interface est très simple car, après définir la quantification, il suffira de "colorier" les notes correspondantes à chaque chaîne, en pouvant visualiser les résultats en temps réel, de manière à simplifier le processus de séquençage.
Note that it is important that the ADC result is limited by a quality noise process, i.e., thermal noise, not its quantization noise.
Notez qu'il est important que le résultat de l'ADC soit restreint par un procédé de bruit de qualité, par exemple le bruit thermique, et non son bruit de quantification.
Quantization is a way of correcting timing errors; notes played too soon or too late are moved to the nearest axis of a rhythmic "grid", set with this parameter, thus playing perfectly in time.
Ce paramètre définit la quantification pendant l'enregistrement. La quantification est une manière de modifier la position musicale ; les notes jouées trop tôt ou trop tard sont déplacées sur l'axe le plus proche d'une "grille" rythmique réglée par le biais de ce paramètre.
Moog have now made this possible with the Etherwave Theremini which has a quantization feature helping you find the notes easier and play the famous Sci-fi tracks you know and love. Theremins
Moog l'a rendu possible avec le Etherwave Theremini qui a une fonctionnalité de quantification pour vous aider à trouver les notes plus facilement et jouer les célèbres pistes de SCI-FI que vous connaissez et appréciez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.