Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

of The Code

Vertaling van "of The Code" in Frans

du Code de ce code dudit code du même code du présent code du recueil

de ce même code

au Code dans le Code CPP

We must follow the terms and spirit of The Code under all circumstances.

Nous devons respecter l'esprit et la lettre du Code en tout temps.

There are six criteria that form the guiding principles of The Code, and participating companies are expected to fulfill each of them.

Il existe six critères qui forment les principes directeurs du Code, et les entreprises participantes doivent remplir chacun d'eux.

Bona fide breaches of The Code will be dealt with promptly after an investigation has been undertaken.

Les violations du code seront traitées promptement après qu'une enquête soit entamée.

Was the employer's action in violation of The Code?

Les mesures de l'employeur constituent-elles une infraction du Code?

Corky remembered the worst war he ever witnessed, the last war before the establishment of The Code.

Corky se souvint de la plus terrible guerre dont il avait été témoin, la derniere guerre avant l'établissement des codes.

Section 134.1 of The Code states, in part: ...

L'article 134.1 du Code prévoit notamment ce qui suit : [...]

110(1)(a) of The Code, which contains within itself a separate offence, the words do not appear at all in s.

110(1)a) du Code, qui définit une infraction distincte, ils ne figurent pas à l'al.

It is subject to the specific language of The Code and to interpretations by adjudicators and the courts.

Le présent guide est assujetti à une terminologie précise du Code des droits de la personne, et aux interprétations des juges et de la Cour.

With respect to the alleged violation of Section 147 of The Code, the issue that must be decided is whether or not the employer's actions were tainted with retaliation.

En ce qui concerne la prétendue infraction de l'article 147 du Code, il faut déterminer si les actions de l'employeur étaient entachées de représailles ou non.

Similarly, in my view, the employer violated section 134.1 (4) (b) of The Code in that the Committee was prevented from considering"... matters concerning health and safety raised by members of the committee".

De même, j'estime que l'employeur a enfreint l'alinéa 134.1(4)b) du Code en empêchant le Comité de se pencher sur des « questions en matière de santé et de sécurité que [soulevaient] ses membres ».

Report annually on the implementation of the six criteria of The Code.

Faire rapport annuel sur la mise en œuvre des activités connexes du Code. Objectifs

Contractors, subcontractors and/or suppliers of Economical are required to abide by the applicable terms and conditions of The Code to the extent included in their contracts and letters of agreement.

Les entrepreneurs, les sous-entrepreneurs et fournisseurs d'Economical sont tenus de respecter les conditions applicables du Code dans la mesure indiquée dans leur contrat et lettre d'entente.

Reports regarding any wrongdoing by anyone, or any other breach of The Code by a member of senior management or the Board of Directors will automatically be sent to the chair of the Board of Directors.

Les rapports concernant les actes répréhensibles commis par toute personne ou toute autre violation du Code par un membre de la direction ou du conseil d'administration seront automatiquement acheminés au président du conseil d'administration.