We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It periodically enacts recommendations with its members on the application, the daily newspaper, of the texts in force, recommendations which have the character of code of conduct.
Elle édicte périodiquement des recommandations à ses membres sur l'application, au quotidien, des textes en vigueur, recommandations qui ont le caractère de code de bonne conduite.
The SCI formally was created in 2013 but its "Principles of Good Practice", a sort of code of conduct, date from 2011.
La SCI a été créée formellement en 2013, mais ses «Principes de bonnes pratiques», qui constituent une sorte de code de bonne conduite, datent de 2011.
Violations of code of conduct - disgorgement of profits and liquidated damages.
Violations du code de conduite - dégagement de bénéfices et dommages-intérêts.
The importance of having this kind of code of conduct cannot be overemphasized.
On n'insistera jamais assez sur l'importance de ce code d'éthique.
There has to be some kind of code of conduct in place.
Significant shortcomings exist under current financial services law in the area of code of conduct and product regulations.
Le droit en vigueur concernant le secteur des services financiers comporte d'importantes lacunes dans la réglementation du comportement et des produits.
Other examples of breaches of code of conduct are perhaps more typical
D'autres exemples de contravention à un code de conduite sont peut-être plus typiques.
For example, it may be used for the purpose of code of conduct proceedings.
Ensure that future legislation complies with the principles of code of conduct for business taxation and revise existing harmful provisions.
Veiller à ce que la législation future soit conforme aux principes du code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises et réviser les dispositions préjudiciables actuelles.
It is important that we elaborate a kind of code of conduct for such groups, together with national legislative provisions aimed at preventing the illegal trade in artworks.
Il est important d'élaborer une sorte de code de conduite pour ces groupes, ainsi que des dispositions législatives nationales visant à prévenir le trafic illégal d'oeuvres d'art.
Maybe we should be thinking in terms of some type of code of conduct for the user, because it is going to be very difficult to develop specific legislation.
On pourrait peut-être envisager un genre de code de conduite de l'utilisateur, car il serait très difficile d'établir une législation précise.
Despite the introduction of code of conduct, the mass media makes little provision for the language needs of children from minority groups.
Malgré l'introduction de ce code de conduite, les médias ne tiennent que très peu compte des besoins linguistiques des enfants des groupes minoritaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.