Examples with "of direct programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welcoming the formulation of direct programmes of poverty eradication by some developing countries at the national level,
Notant avec satisfaction que certains pays en développement ont élaboré des programmes directs d'élimination de la pauvreté au niveau national,
No EC research or technology centres have been located in Denmark as part of direct programmes.
Aucun centre de recherche ou technologique n'a été établi au Danemark dans le cadre des programmes directs.
Andere resultaten
The percentage of direct programme support costs in relation to programme expenditure varies significantly across country offices and civil society organization implementing partners.
Le pourcentage des coûts de soutien direct aux programmes par rapport aux dépenses de programmes varie considérablement entre les bureaux de pays et entre les partenaires d'exécution de la société civile.
At UNICEF, the level of direct programme support costs varies across country offices and programmes/implementing partners.
À l'UNICEF, le montant des dépenses d'appui direct aux programmes varient d'un bureau de pays à l'autre et en fonction des programmes et des partenaires de réalisation.
The roll out of direct programme support is part of a gradual process leading to the normalization of the way in which the United Nations and the Government interact and is a positive indicator of the country's ongoing post-conflict stabilization process.
La mise en place de l'appui direct aux programmes s'inscrit dans un processus qui doit conduire à la normalisation des échanges entre les Nations Unies et le Gouvernement et constitue un indicateur encourageant de la stabilisation post-conflit en cours.
The shares of direct programme assistance among the MTSP focus areas remained highly stable in relation to previous years (see table 7).
La part de l'aide directe aux programmes consacrée aux domaines d'intervention du plan stratégique à moyen terme est restée très stable par rapport aux années précédentes (voir tableau 7).
The average percentage of direct programme support costs in relation to total funds and value of supplies transferred to implementing partners ranges from 6 to 20 per cent in the four country offices referred to above
Pour les quatre bureaux de pays dont il est question ci-dessus, le pourcentage moyen des charges d'appui aux programmes directes par rapport à la valeur totale des fonds et des fournitures transférés aux partenaires d'exécution varie de 6 % à 20 %
These are considered part of the direct programme costs.
To improve the food security of vulnerable households, successive Governments have initiated a number of direct intervention programmes.
Pour améliorer la sécurité alimentaire des familles vulnérables, les gouvernements successifs ont lancé des programmes d'intervention directe.
The one area where additional clarity was provided related to the treatment of direct project and programme costs.
Le seul point qui a fait l'objet de plus amples éclaircissements se rapportait aux coûts directs des projets et programmes.
These are considered part of the direct programme costs.
Les sommes affectées à la réserve opérationnelle sont considérées comme faisant partie des coûts directs des programmes.
There are at present no programmes of direct income support for Fiji's farmers or food subsidies to consumers.
Il n'existe actuellement aucun programme de soutien direct des revenus des agriculteurs, ni de subventions alimentaires pour les consommateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.