Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of program code contained in
Examples with "of program code contained in" and their translation in Frans
Change, recompilation, or deletion of program code contained in the file
Modification, recompilation, suppression d'un code de programme contenu dans le matériel
Andere resultaten
One is to protect affirmative action programs from being challenged as violating the formal equality provisions contained in Part I of the Code.
Le premier est de mettre les programmes d'action positive à l'abri des contestations invoquant la violation des dispositions sur l'égalité formelle de la partie I du Code.
One is to protect affirmative action programs from being challenged as violating the formal equality provisions contained in Part I of the Code.
La première est d'empêcher que les programmes d'action positive soient contestés pour avoir violé les dispositions officielles relatives à l'égalité de la Partie I du Code.
The audio portion of the radio transmission can then be turned on and off according to the type of information contained in the associated program code.
La partie audio de la transmission radiophonique peut alors être connectée et déconnectée selon le type des informations contenues dans le code du programme associé.
determining the machining operations and the corresponding g-code instructions contained in said part program on the basis of the detection of contacts performed in step e).
déterminer les opérations d'usinage et les instructions du code-g correspondant contenues dans ladite partie du programme sur la base de la détection des contacts effectuée dans l'étape e).
Clemency Program The clemency provisions of the Letters Patent and those contained in the Criminal Code are used in exceptional circumstances, where no other remedy exists in law to reduce exceptionally negative effects of criminal sanctions.
On ne se prévaut des dispositions des Lettres patentes ou du Code criminel relatives à la clémence que dans des circonstances extraordinaires, lorsque la loi ne prévoit aucun autre moyen de réduire les effets négatifs exceptionnels des sanctions imposées pour des actes criminels.
which detects an address in the ROM of the initial boot program requiring replacement according to the information contained in the patch code. if a processor
qui détecte une adresse dans la mémoire morte du programme d'amorçage initial nécessitant un remplacement selon les informations contenues dans le code de correction si un processeur
which extracts such information as the identification code related to the contents of a broadcasting program and necessary character codes from data signals contained in broadcast radio waves, a printing section
permettant d'extraire, à partir de signaux de données contenus dans les ondes hertziennes de radiodiffusion, des informations telles que le code d'identification correspondant au contenu d'un programme de radiodiffusion et les codes de caractères requis, une imprimante
The principles and rules of this program are contained in the current "Code of Ethics" which reflects all IFIA Compliance Code requirements.
Les principes et règles de ce programme sont regroupés dans l'actuel « Code d'Ethique » qui reflète toutes les exigences du Code de Conformité IFIA.
The Panel found that the unwritten "zeroing methodology" was manifested in the "Standard Zeroing Procedures", a reference to specific written lines of computer code contained in the Standard AD Margin Program.
Il a constaté que la "méthode de réduction à zéro" non écrite était énoncée dans les procédures types de réduction à zéro, qui font référence à des lignes écrites spécifiques du code informatique figurant dans le programme type de calcul des marges de dumping.
More specifically, the USDOC uses lines of computer code contained in the "Standard AD Margin Program" whenever it develops a specific computer program to calculate a margin of dumping in a particular anti-dumping proceeding.
Plus précisément, l'USDOC utilise les lignes du code informatique contenues dans le "programme type de calcul des marges antidumping" chaque fois qu'il crée un programme informatique spécifique pour calculer une marge de dumping dans une procédure antidumping particulière.
A PAM module is a self-contained piece of program code that implements the primitives in one or more facilities for one particular mechanism; possible mechanisms for the authentication facility, for instance, include the UNIX password database, NIS, LDAP and Radius.
Un module PAM est lui-même un morceau de code qui implémente les primitives d'un ou plusieurs mécanismes pour une forme particulière d'authentification; par exemple, les bases de mots de passe UNIX que sont NIS, LDAP et Radius.
The term "Standard Zeroing Procedures" is used in the Panel Report to refer to certain lines of programming code contained in the USDOC's Standard AD Margin Program.
L'expression "procédures types de réduction à zéro" est utilisée dans le rapport du Groupe spécial pour désigner certaines lignes du code de programmation figurant dans le programme type de calcul des marges antidumping de l'USDOC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2209565. Exact: 1. Verstreken tijd: 439 ms.
