Examples with "of programme congruency" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lack of effective coordination mechanisms has been found to result in unnecessary duplication of efforts and lack of programme congruency.
L'expérience a montré que l'absence de mécanismes efficaces de coordination entraîne des chevauchements inutiles et un manque d'harmonisation des programmes.
Andere resultaten
The full list of programmes and budgets is available in annex.
La liste complète des programmes et des budgets figure à l'annexe.
It offers general help and looks after the quality of programmes.
Il apporte un soutien général et veille à la qualité des programmes.
These advantages included lower cost and a greater diversity of programmes.
Parmi eux figuraient un coût moindre et une plus grande diversité des programmes.
There is a lack of programmes on nitrates and dangerous substances.
Des programmes sur les nitrates et sur les substances dangereuses font défaut.
The Community has allocated specific budgets to six categories of programmes.
La Communauté a alloué des budgets spécifiques à six catégories de programmes.
Indicators were also being developed to monitor the success of programmes.
Des indicateurs sont mis au point pour suivre les résultats de ces programmes.
At present, this is being managed through a variety of programmes.
Pour l'instant, cette question est gérée par une série de programmes.
In actual fact doctors learn two things with this type of programme.
En fait les médecins apprennent deux choses avec ce type de programme.
Please explain why Brazil has moved away from this type of programme.
Veuillez expliquer pourquoi le Brésil s'est éloigné de ce type de programme.
The content of programmes and curricula needed to ensure respect for diversity.
Le contenu des programmes de cours devrait garantir le respect de la diversité.
Continuing education schemes are also included in a large number of programmes.
Des actions de formation continue sont également insérées dans de très nombreux programmes.
Monitoring and evaluation of programme impact needs to be improved.
Il faut améliorer le suivi et l'évaluation des résultats des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.